Gold Kids — All Roads Lead to the Wrong Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Roads Lead to the Wrong Place" de Gold Kids.
Letra
This story is like a picture
You can choose to paint it red
Or just leave it black (I’m gonna leave it black)
After tons of smiles tears always come
To easily wash any color away
Good times are shorter than bad ones
How can we let this sun shine?
When even spring is cold
As the stone I have inside my chest
We feel like this life
Forgot about our desperation
But we’re just the desperate ones
Who forgot how to fuckin live
They said 'home is where the heart is'
But mine got lost somewhere somehow
They said 'home is where the heart is'
Miles away from the city that no one loves
It’s hard to think about someone else
When an empty room is all that’s left
She Knows I tried not to say good bye
We hope we love we cry we die
We just waste our time trying to be the ones
That we can’t be
My injured soul won’t be the same
Smashed twice
When I close my eyes I just see mistakes
What have I become?
Gettin old in the wrong place, will I smile again?
We feel like this life
Forgot about our desperation
But we’re just the desperate ones
Who forgot how to fuckin live
SO today I’ll hurt myself
To understand if I’m still alive
If I’m still feeling the pain I used to feel
Watching you leaving
Watching you leaving me
Alone forever till the death will come
Tradução da letra
Esta história é como uma imagem
Você pode escolher pintá-lo de vermelho
Ou apenas deixa-o preto (eu vou deixá-lo Preto)
Depois de montes de sorrisos, vêm sempre lágrimas.
Para lavar facilmente qualquer cor
Os bons tempos são mais curtos do que os maus.
Como podemos deixar este sol brilhar?
Quando a primavera está fria
Como a pedra que tenho dentro do meu peito
Sentimo-nos como esta vida
Esqueci-me do nosso desespero.
Mas nós somos apenas os desesperados
Que se esqueceu de como viver
Disseram: casa é onde está o coração.
Mas o meu perdeu-se algures.
Disseram: casa é onde está o coração.
A quilómetros da cidade que ninguém ama
É difícil pensar noutra pessoa.
Quando uma sala vazia é tudo o que resta
Ela sabe que tentei não me despedir.
Esperamos amar choramos morremos
Perdemos o nosso tempo a tentar ser os únicos
Que não podemos ser
A minha alma ferida não será a mesma
Esmagado duas vezes
Quando fecho os olhos, só vejo erros.
No que me tornei?
Envelhecer no lugar errado, voltarei a sorrir?
Sentimo-nos como esta vida
Esqueci-me do nosso desespero.
Mas nós somos apenas os desesperados
Que se esqueceu de como viver
Por isso hoje vou magoar-me.
Para entender se ainda estou vivo
Se ainda sentir a dor que costumava sentir
Ver-te partir
Ver-te a deixares-me
Sozinho para sempre até a morte chegar