Göktan — Sen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sen" de Göktan.
Letra
Ne geceler ne gündüzler gördüm
En vazgeçilmez yeminlerden döndüm
Görmedim senin gibi sevmedim hiç kimseyi
Yapayalnızım şimdi unuttum gülmeyi
Sen vaktinden çok sonra gelen
Sevdalı bir yağmur gibisin
Çisil çisil gözlerimden
Sen çıldırmış şairlerin
Titreyen mısralarında
Bahsettiği o perisin
Pencereler önünde çürürken
Senden kalan çiçekler
Hayalin gözlerimin önünde
Hala ağlıyorum
Pencereler önünde çürürken
O güzelim yılların hayali
Gözlerimin önünde
Bize ağlıyorum…
Güneş doğduğunda başka bir şehrin sabahında olacağım
Her insanın bir öyküsü vardır ya Benimki de böyle işte…
Bu sabah pencerene bak
Bu koca şehri sana bıraktım
Başka bir şehrin sabahından başka bir dilde
Elveda…
Tradução da letra
Por último, mas o quê?
Regressei dos votos mais indispensáveis.
Nunca vi ninguém como tu de quem não goste.
Estou sozinho agora esqueci-me de rir
Vens muito depois do teu tempo
És como uma chuva de amor
Chuvisco dos meus olhos
Seus poetas loucos.
Nos seus versículos tremidos
Aquela fada de que ele estava a falar.
A apodrecer à frente das janelas.
Flores que sobraram de TI
O teu sonho está diante dos meus olhos
Ainda estou a chorar.
A apodrecer à frente das janelas.
O sonho daqueles belos anos
Diante dos meus olhos
Chorando para nós…
Quando o sol nascer estarei na manhã de outra cidade
Todos os homens têm uma história. é o que o meu é.…
Olha para a tua janela esta manhã.
Deixei - te esta cidade toda.
Em outra língua da manhã de outra cidade
Tchau…