Gojira — Yama's Messengers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yama's Messengers" de Gojira.
Letra
I’m scared to death when I see them arrive
Infected eyes, red, staring at me The time has come for retribution
Now they’re counting my actions
The cries and shouts are confusing me, falling
In disgrace, I don’t want to go now and
I am facing them, it seams they recognize me It’s too late for regrets
They’re growing darker while approaching me, creeping
Prowling vultures in the sky
Devoured by a ravening beast
Raised, fallen from the dead
Endure the pain that they’re giving me slow
Flashes of life blurred by suffering
Distant reminder of funeral piles
Thousands of people dying
I’m taking back all the pain distributed
Through ages unconscious
My brain scattered, feeding habitants of this cage
Consuming my heart
I’ve killed so many, I don’t want to count
I spent a life slaying, raping the world
Both far and near before you now I come, please help
Creator, faultless one
Tradução da letra
Morro de medo quando os vejo chegar.
Olhos infectados, vermelhos, a olhar para mim chegou a hora da vingança
Agora estão a contar as minhas acções.
Os gritos e gritos estão me confundindo, caindo
Em desgraça, eu não quero ir agora e
Estou a enfrentá - los, eles vêem-me reconhecer é tarde demais para arrependimentos
Eles estão a ficar mais escuros ao aproximarem-se de mim, a rastejar
Abutres no céu
Devorado por uma besta voraz.
Ressuscitado, caído dos mortos
Aguenta a dor que me estão a dar devagar
Flashes de vida enevoados pelo sofrimento
Lembrete distante de pilhas de funeral
Milhares de pessoas a morrer
Vou retirar toda a dor distribuída.
Através de eras inconscientes
O meu cérebro disperso, alimentando os habitantes desta jaula.
Consumindo o meu coração
Matei tantos, não quero contar.
Passei uma vida a matar, a violar o mundo.
Tanto longe como perto antes de TI agora eu vou, por favor ajuda
Criador, sem falhas