Gojira — Liquid Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Liquid Fire" de Gojira.
Letra
Ejected from the womb, unrestrained, I’m catching the wind
Unfolded fire blows with the words, straight from within
The second I was born I found a shelter deep in my own
I ventured further out on the edge of the glacier
This is how we talk to the world
Pure liquid fire running through our veins
We’re in this alone, we bow to no one
Carved by the waves, our sacred temple
Sing the praises of no flag, we set the tone
This is no fiction, we’ve come to an end now
Our conviction untouched, we build a life straight
Intelligence of the heart as only guidance
Infinite power lies all around us and in the heart
The flashes find a way, stealing through these broken walls
And when this fire grows, it does it so we can remember
The meaning of this life, we’ll be marching until the end
Had no taste for more lies, we are standing alone
The bright treasure we found has no price and no name
In the light of this star, with the forces aligned
This is how we talk to the world
Pure liquid fire running through our veins
We’re in this alone, we bow to no one
Carved by the waves, our sacred temple
Sing the praises of no flag, we set the tone
This is no fiction, We’ve come to an end now
Our conviction untouched, we build a life straight
Intelligence of the heart as only guidance
Tradução da letra
Expulso do útero, sem restrições, estou a apanhar o vento.
Fogo desdobrado sopra com as palavras, directamente de dentro
No segundo em que nasci, encontrei um abrigo no fundo do meu.
Aventurei-me mais à beira do glaciar.
É assim que falamos com o mundo
Fogo líquido puro a correr nas nossas veias
Estamos nisto sozinhos, não nos curvamos perante ninguém.
Esculpido pelas ondas, o nosso templo sagrado
Canta os louvores de nenhuma bandeira, nós definimos o tom
Isto não é ficção, chegámos ao fim.
Nossa convicção intocada, construímos uma vida reta
A inteligência do coração como única orientação
O poder infinito está à nossa volta e no coração
Os flashes encontram uma maneira, roubando através destas paredes quebradas.
E quando este fogo cresce, fá - lo para que nos lembremos
O Significado desta vida, vamos marchar até ao fim
Não tinha gosto por mais mentiras, estamos sozinhos
O tesouro brilhante que encontrámos não tem preço nem nome.
À luz desta estrela, com as forças alinhadas
É assim que falamos com o mundo
Fogo líquido puro a correr nas nossas veias
Estamos nisto sozinhos, não nos curvamos perante ninguém.
Esculpido pelas ondas, o nosso templo sagrado
Canta os louvores de nenhuma bandeira, nós definimos o tom
Isto não é ficção, chegámos ao fim.
Nossa convicção intocada, construímos uma vida reta
A inteligência do coração como única orientação