Gogol Bordello — Zina-Marina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zina-Marina" de Gogol Bordello.
Letra
It is easier to see
Evil as entity
Not as condition inside you and me I did not invent it, I’m just in charge of it Simple businessman with simple practical plan
So do you wanna be a model, yeah?
All you got to do is show up, wow!
We’ll be leaving soon for the breaking ground
For there will forever be slavery
There forever be cruelty
There forever be wretched of Earth
Crawlin' up round driven by last semen drop
Factory that makes you, they say, it never stops
Factory that makes them, I know, it never stops…
So do you wanna be a model, yeah?
All you got to do is show up, wow!
We’ll be leaving soon for the breaking ground
For there will forever be slavery
There forever be cruelty
In this game they’ll always be on the top
and it’s up for you to learn or not!
eh! padavai-ka djadka lodku, babenok zagruzgai-ka
oi, davai davai… trimai denga denga
oh da kino-cameru da zgurnalistik nu ka dai-ka
eh! po chernu morju… da na Dubai Dubai
Tradução da letra
É mais fácil de ver
O mal como entidade
Não como condição dentro de TI e de mim. não fui eu que a inventei. sou apenas responsável por isso. um simples homem de negócios com um simples plano prático.
Queres ser modelo?
Só tens de aparecer!
Partiremos em breve para o terreno inicial.
Pois haverá Escravidão para sempre
Para sempre haverá crueldade.
Para sempre haverá a miséria da Terra
Rastejando por toda a parte conduzido pela última gota de sémen
Fábrica que te faz, dizem eles, nunca pára
Fábrica que os faz, eu sei, nunca pára…
Queres ser modelo?
Só tens de aparecer!
Partiremos em breve para o terreno inicial.
Pois haverá Escravidão para sempre
Para sempre haverá crueldade.
Neste jogo eles estarão sempre no topo
e cabe-te a ti aprender ou não!
eh! padavai-ka djadka lodku, babenok zagruzgai-ka
ei, davai davai ... trimai denga denga
oh da kino-cameru da zgurnalistik nu ka dai-ka
eh! po chernu morju ... da na Dubai