Gogol Bordello — Not A Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not A Crime" de Gogol Bordello.
Letra
The fire and the power, yuh?!
(In the old time it was not a crime, drop the charges,
Don’t you realise the sun rises?)
(Drop the charges, man! Drop the charges!)
(Right you are! And this time, let the people know…)
In the old time, in the old time,
In the old time it was not a crime!
(What are you talking about?)
In the old time, in the old time,
In the old time it was not a crime!
Not a crime!
(It's all nonsensical!)
Not a crime!
In the old time, in the old time,
In the old time it was not a crime!
In the old time, in the old time,
In the old time it was not a crime!
(*coughs*)
Not a crime!
Drop the charges!
Not a crime!
Not a crime!
Not a crime!
Reality!
Spices, creation, realisation, naturalisation,
What are you talking about? It’s all about time 'cos today you go to nature.
Not a crime!
In the old time, in the old time,
In the old time it was not a crime!
In the old time, in the old time,
In the old time it was not a crime!
(Not a crime, not a crime!)
Not a crime!
Not a crime!
Not a crime!
Drop the charges, man!
Not a crime!
Drop the charges!
Not a crime!
Not a crime!
(It's not a crime, it’s legal — perfectly natural).
Tradução da letra
O fogo e o poder, yuh?!
(Antigamente não era um crime, retire as acusações,
Não percebes que o sol nasce?)
(Retire as acusações, homem! Retire as acusações!)
(Acertaste! E desta vez, avisa as pessoas.…)
Nos velhos tempos, nos velhos tempos,
Antigamente não era crime!
Do que estás a falar?)
Nos velhos tempos, nos velhos tempos,
Antigamente não era crime!
Não é crime!
(É tudo absurdo!)
Não é crime!
Nos velhos tempos, nos velhos tempos,
Antigamente não era crime!
Nos velhos tempos, nos velhos tempos,
Antigamente não era crime!
(*tosse*)
Não é crime!
Retire as acusações!
Não é crime!
Não é crime!
Não é crime!
Realidade!
Especiarias, criação, realização, naturalização,
De que vocês estão falando? Já não era sem tempo, porque hoje vais para a natureza.
Não é crime!
Nos velhos tempos, nos velhos tempos,
Antigamente não era crime!
Nos velhos tempos, nos velhos tempos,
Antigamente não era crime!
(Não é crime, não é crime!)
Não é crime!
Não é crime!
Não é crime!
Retira as acusações, meu!
Não é crime!
Retire as acusações!
Não é crime!
Não é crime!
(Não é um crime, é legal — perfeitamente natural).