Godsmack — Time Bomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Bomb" de Godsmack.
Letra
I am in a living hell makes me wonder if i’m alive
Can’t seem to bring myself to figure out why
I shove and i pull away from the things
That i call you every night
I can’t seem to break you down
But i know i’ll come around…
I feel your pins through my eyes piercing me Lie down in all this piss
You drink it from me every night
I live in a world of shit been left here to die
Sometimes i realize my mind is meant to go away
Never have i seen your God,
So why should i believe in faith?
I feel your pins through my eyes
Piercing me, all the time
Another time bomb
I never find the time to find another fucking place,
I’m a bad motherfucker who lives it everyday,
You never look at me now,
You never look me in the face,
I’m a time bomb baby.
I can’t find the timet o find the place
I’m a bad motherfucker who lives it everyday
You never look at me now
You never look me in the face, i’m a time bomb
What am i waiting for?
Never find the time to find another place,
I’m a bad motherfucker who lives it everyday
You never look at me now,
You never look me in the face,
I’m a time bomb, yeah!
Tradução da letra
Estou num inferno que me faz pensar se estou vivo
Não consigo perceber porquê.
Eu empurro e puxo para longe das coisas
Que te ligo todas as noites
Não consigo quebrar-te
Mas eu sei que vou mudar de ideias.…
Sinto os teus alfinetes nos meus olhos a perfurarem-me deitado neste mijo todo
Bebes de mim todas as noites.
Eu vivo num mundo de merda foi deixado aqui para morrer
Às vezes percebo que a minha mente está destinada a desaparecer.
Nunca vi o teu Deus,
Então porque devo acreditar na fé?
Sinto os teus alfinetes nos meus olhos
Perfurando-me, o tempo todo
Outra bomba-relógio.
Nunca encontro tempo para encontrar outro lugar.,
Sou um filho da puta mau que o vive todos os dias.,
Nunca olhas para mim agora,
Nunca me olhas nos olhos,
Sou um bebé bomba-relógio.
Não encontro a hora de encontrar o lugar
Sou um filho da puta mau que o vive todos os dias.
Nunca olhas para mim agora
Nunca me olhas nos olhos, sou uma bomba relógio.
Do que estou à espera?
Nunca arranjes tempo para encontrar outro lugar,
Sou um filho da puta mau que o vive todos os dias.
Nunca olhas para mim agora,
Nunca me olhas nos olhos,
Sou uma bomba-relógio, Sim!