Godsmack — Devils Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devils Swing" de Godsmack.
Letra
One step back from a beat down maniac
I’m tired of taking a back seat from all the other demons
that are stealing all the good shit
leaving me with nothing but my hands
Another stroke down my back tasting all the flames that are
licking around my neck and making me insane
as they pull me down, pull me down into my grave
I can’t get away
Ooooh, it doesn’t mean nothing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
dancing to the Devil’s swing.
Spit down inside I’m begging for another ride
I’m trying to find a way to keep it all and
satisfy the needs I’m craving and
I’m not taking it lightly
Oh no!
I’m living inside, a dead lie
controlled by the Devil’s eyes and I don’t mind it Draw my ace up and roll my snake eyes nightly
Hold on baby!
Ooooh, it doesn’t mean nothing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing.
Whoa, dancing, dancing to the Devil’s swing.
Play with my insanity
Live inside my darken dreams, my darken dreams
hail to the Devil’s swing
Ooooh, it doesn’t mean nothing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing
until your deep inside dancing to the Devil’s swing.
Whoa, it doesn’t mean a God damn thing, a God damn thing
dancing to the Devil’s swing.
Tradução da letra
Um passo atrás de um maníaco espancado
Estou farto de me sentar atrás de todos os outros demónios.
que estão a roubar toda a merda boa
deixando-me apenas com as minhas mãos
Mais um golpe nas minhas costas a saborear todas as chamas que são
a lamber-me o pescoço e a enlouquecer-Me.
enquanto me puxam para baixo, puxam-me para baixo para a minha sepultura
Não consigo fugir.
Não significa nada.
até ao fundo do teu coração dançar ao som do diabo
Não significa nada.
dançar ao som do swing do diabo.
Cospe para dentro. estou a implorar por outra boleia.
Estou a tentar encontrar uma forma de manter tudo e ...
satisfazer as necessidades que desejo e
Não estou a levar isto a sério.
Oh não!
Estou a viver lá dentro, uma mentira morta.
controlado pelos olhos do diabo e não me importo que me desenha o Ás e role os meus olhos de cobra todas as noites.
Segura-te, querida!
Não significa nada.
até ao fundo do teu coração dançar ao som do diabo
Não significa nada.
até ao fundo da tua dança para o swing do diabo.
Dançar, dançar ao som do swing do diabo.
Brinca com a minha insanidade
Viver dentro dos meus sonhos escurecidos, os meus sonhos escurecidos
Viva O swing do diabo
Não significa nada.
até ao fundo do teu coração dançar ao som do diabo
Não significa nada.
até ao fundo da tua dança para o swing do diabo.
Não significa nada, uma coisa maldita.
dançar ao som do swing do diabo.