Gods Of Blitz — Security letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Security" de Gods Of Blitz.

Letra

Outside my room
Behind my door
There lies a world to explore
But I don’t even try
Cause what I need is a guarantee
They say it leads to decay
But I refuse to believe this is true
I wanna get out of here
And fight the fear
I know that I could do it somehow
But then again — what if I can?
I know that there’s no luck to be found
It’s got to be predictable
No risk at all
«It's hard to say» don’t work for me
Never! Ever!
All I wanna be: security
Control my soul
Count on my brain
I don’t know why but I can’t explain
There’s so much to see but what I see is enough for me
I feel all safe and ok
Outside my domain there’s world that’s so cold and insane
I wanna get out of here
And fight the fear
I know that I could do it somehow
But then again — what if I can?
I know that there’s no luck to be found
I’ll stick around
I’ll stick around
It’s got to be predictable
No risk at all
«It's hard to say» don’t work for me
Never! Ever!
All I wanna be: security

Tradução da letra

Fora do meu quarto
Atrás da minha porta
Há um mundo para explorar
Mas eu nem sequer tento
Porque o que preciso é de uma garantia
Dizem que leva à decadência.
Mas recuso-me a acreditar que isto seja verdade.
Quero sair daqui.
E lutar contra o medo
Eu sei que poderia fazê-lo de alguma forma
Mas por outro lado ... e se eu puder?
Eu sei que não há sorte para ser encontrado
Tem de ser previsível.
Nenhum risco
"É difícil dizer" não trabalhes para mim
Nunca! Nunca!
Só quero ser Segurança.
Controla a minha alma
Conta com o meu cérebro
Não sei porquê, mas não consigo explicar.
Há tanto para ver, mas o que eu vejo é suficiente para mim.
Sinto-me segura e bem.
Fora do meu domínio há um mundo tão frio e louco
Quero sair daqui.
E lutar contra o medo
Eu sei que poderia fazê-lo de alguma forma
Mas por outro lado ... e se eu puder?
Eu sei que não há sorte para ser encontrado
Eu fico por aqui.
Eu fico por aqui.
Tem de ser previsível.
Nenhum risco
"É difícil dizer" não trabalhes para mim
Nunca! Nunca!
Só quero ser Segurança.