God Module — Into The Outside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Outside" de God Module.
Letra
What we find in the twilight
Never compares to what we’ve created here
Picture this in our mind’s eye
Hold my hand and we’ll make them disappear
There is no reason to be afraid
This cage can hold the disease we’ve made
It’s not fair if you read the final page
A separation of self in a nameless grave
Say the names, read the words
It’s time to bring the in to the outside
Don’t repeat the things you’ve heard
We’ve gone blind watching the stars shine
All that remains is so absurd
You can’t tell the day from the nighttime
What you thought was life is now a blur
We all die watching the stars shine
When you have all the answers
The questions mean less than you do to me
We’re only doing it faster
Breaking down the world’s last community
Embrace the night, suck the fear
That poisons this as the symptoms reappear
Now whisper one final scream
A separation of self into this dream
Say the names, read the words
It’s time to bring the in to the outside
Don’t repeat the things you’ve heard
We’ve gone blind watching the stars shine
All that remains is so absurd
You can’t tell the day from the nighttime
What you thought was life is now a blur
We all die watching the stars shine
Tradução da letra
O que encontramos no crepúsculo
Nunca se compara ao que criamos aqui.
Imagina isto nos olhos da nossa mente
Segura a minha mão e vamos fazê-los desaparecer.
Não há razão para ter medo.
Esta jaula pode conter a doença que fizemos.
Não é justo se leres a página final.
Uma separação de si mesmo em um túmulo sem nome
Diz os nomes, lê as palavras
Está na hora de trazer a entrada para o exterior.
Não repitas as coisas que ouviste
Ficamos cegos vendo as estrelas brilhar
Tudo o que resta é tão absurdo
Não se pode distinguir o dia da noite
O que pensavas que era a vida agora é um borrão
Todos morremos a ver as estrelas a brilhar
Quando tiveres todas as respostas
As perguntas significam menos do que tu me fazes.
Só estamos a fazê-lo mais depressa.
Destruir a última comunidade do mundo
Abraça a noite, suga o medo
Que envenena isto à medida que os sintomas reaparecem
Agora sussurra um último grito
Uma separação de si mesmo neste sonho
Diz os nomes, lê as palavras
Está na hora de trazer a entrada para o exterior.
Não repitas as coisas que ouviste
Ficamos cegos vendo as estrelas brilhar
Tudo o que resta é tão absurdo
Não se pode distinguir o dia da noite
O que pensavas que era a vida agora é um borrão
Todos morremos a ver as estrelas a brilhar