GOB — Prescription letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Prescription" de GOB.

Letra

We walk it straight and narrow
We take this path straight to hell
We want a quick solution
We put ourselves inside a pill
Damnation, salvation, can’t see a difference anyway
We get so medicated that we don’t even care
We’ve got to be put to rest
After we’re born to death
You see I just met you
And now I’m trying to forget you
I get so disconnected
I lose my love everyday
I lose it on the street and freak out
Well, I don’t know what to say
I don’t know, I don’t know what to say
I don’t know where to begin
I know I don’t belong
Out of the law
We’ve got to be put to rest
After we’re born to death
Gravity makes a sound
Pills mean, so get ill, get infected
No sweat, just give us injections
If you feel sentimental
Deleted memory, nothing special
And you see I just met you
And now I’m trying to forget you
Fuck you, I’m temperamental
Self defense is fundamental
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel, we fight

Tradução da letra

Andamo-lo direito e estreito
Seguimos este caminho até ao inferno.
Queremos uma solução rápida
Colocamo-nos dentro de um comprimido
Maldição, salvação, não vejo diferença.
Ficamos tão medicados que nem nos importamos.
Temos de descansar.
Depois de nascermos até à morte
Acabei de te conhecer.
E agora estou a tentar esquecer-te
Sinto-me tão desligado
Perco o meu amor todos os dias
Perco-o na rua e passo-me.
Não sei o que dizer.
Não sei, não sei o que dizer.
Não sei por onde começar.
Eu sei que não pertenço
Fora da lei
Temos de descansar.
Depois de nascermos até à morte
A gravidade faz um som
Comprimidos significa, por isso adoece, fica infectado.
Não te preocupes, dá-nos apenas injecções.
Se te sentires sentimental
Memória apagada, nada de especial
E sabes, acabei de te conhecer.
E agora estou a tentar esquecer-te
Vai-te foder, sou temperamental.
A autodefesa é fundamental.
Lutamos para nos sentirmos bem
Lutamos para nos sentirmos bem
Lutamos para nos sentirmos bem
Lutamos para nos sentirmos bem
Lutamos para nos sentirmos bem
Lutamos para nos sentirmos bem
Lutamos para nos sentirmos bem
Lutamos para sentir, lutamos