GOB — Apt 13 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apt 13" de GOB.
Letra
Apartment 13 is the one we share
Let see the light we will leave you there
see the crack on the ceiling
and I know what you are feeling
I Know
If I get to leave I’ll leave alone
I don’t like myself fucked When I get home
but I’ll make my own way One step at a time
It get so fucked up I can’t dream to behave
I look in the mirror I’m seeing the face
but It’s not what I know there’s
nothing to see anymore, no Apartment 13 is the one we share
I know what you mean but it’s not always there
It gets cold when I’m leaving
and I know you feel the same
Shivering
I get so afraid when I am alone
I get myself thinking I don’t have a home
and my heart stops sinking I tried to be brave
and I feel stoop at coming for days
I think of you there and I’m so far away
and I know that you’re fine It’s just me that’s in pain
love is like nothing and nothing remains
Apartment 13 is the one we share
Apartment 13 is the one we share
Apartment 13 is the one we share
Apartment 13 is the one we share
Tradução da letra
Apartamento 13 é o que partilhamos
Vamos ver a luz vamos deixar-te lá
vê a fenda no tecto
e sei o que estás a sentir
Eu sei
Se me for embora, Vou-me embora.
Não gosto que me fodam quando chego a casa.
mas farei o meu próprio caminho um passo de cada vez
Fica tão fodido que nem sonho comportar-me
Olho-me ao espelho e vejo a cara
mas não é o que eu sei que há
não há mais nada para ver, não há Apartamento 13 é o que partilhamos
Sei o que queres dizer, mas nem sempre está lá.
Fica frio quando vou embora.
e sei que sentes o mesmo
Tremer
Fico com tanto medo quando estou sozinho
Fico a pensar que Não tenho Casa.
e o meu coração pára de afundar tentei ser corajoso
e sinto-me inclinado a vir durante dias
Penso em ti lá e estou tão longe
e sei que estás bem. Só eu é que estou a sofrer.
o amor é como nada e nada permanece
Apartamento 13 é o que partilhamos
Apartamento 13 é o que partilhamos
Apartamento 13 é o que partilhamos
Apartamento 13 é o que partilhamos