GOB — About My Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "About My Summer" de GOB.
Letra
I took a walk in the park, the bluest blue in the sky
Until my legs gave out I sat on a bridge and died
And when they covered my eyes there wasn’t a soul to save
And then they started to laugh, it had to be done again
I know it’s the price I pay
You can’t feel the heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
And stare in an empty mirror yesterday
I went into a void, you were the void, a maze
If I could keep to myself, it keeps me alive untouched
I wear a permanent frown, nervous about my fate
If it’s a million to one, I can’t hold you down that way
And I know it’s the price I pay
You can’t feel the heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
Here, an abandoned minefield that you made
I know it’s the price I pay
You can’t feel the heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
And stare in an empty mirror yesterday
I know it’s the price I pay
You can’t feel the heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
Here, an abandoned minefield that you made
Tradução da letra
Dei um passeio no parque, o azul mais azul do céu
Até as minhas pernas cederem, sentei-me numa ponte e morri.
E quando cobriram os meus olhos não havia uma alma para salvar
E depois começaram a rir, tinha de ser feito outra vez.
Eu sei que é o preço que eu pago
Não se sente o calor que está a 320 km de distância.
Estou sozinho, a escolha foi minha.
E olhar para um espelho vazio ontem
Eu entrei num vazio, tu eras o vazio, um labirinto
Se pudesse manter-me só para mim, isso manter-me-ia vivo e intocado.
Uso uma careta permanente, nervosa com o meu destino.
Se for um milhão para um, não te consigo segurar assim.
E sei que é o preço que pago
Não se sente o calor que está a 320 km de distância.
Estou sozinho, a escolha foi minha.
Aqui, um campo minado abandonado que você fez
Eu sei que é o preço que eu pago
Não se sente o calor que está a 320 km de distância.
Estou sozinho, a escolha foi minha.
E olhar para um espelho vazio ontem
Eu sei que é o preço que eu pago
Não se sente o calor que está a 320 km de distância.
Estou sozinho, a escolha foi minha.
Aqui, um campo minado abandonado que você fez