Goapele — Too Much the Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much the Same" de Goapele.
Letra
seeking a summertime love
just kick it on the low
you know with a vibe and flow
but we didn’t know
what the light of day would show
or if it was meant to grow
how we’d feel within
what we _________(?)
and why you kept that distance
were your emotions ____(?)
i was afraid of what i was feelin'
afraid that you’d take my heart
and go steal it my pride my soul
now i know
now i know
cuz we were too much the same
i didn’t know
who to blame
cuz i didn’t wanna change
we were too much the same
i didn’t know
who to blame
cuz you weren’t gonna change
unfamiliar ways
they came down like rain
things in myself i couldn’t change
but if we coulda chilled
and waited a while
then may now (?)
the shooting stars won’t send us running
from each other
from ourselves
and when you got me open
you faked on me why’d you tell me that you love me and then stray away
what you did that day
i promise i would never go waiting
for someone who couldn’t ever change
but you can’t get something for nothing
so what was mine
sifted through like lost time
and unclaimed sand in a desert wind
with half my heart i took you in so i can let you go
Tradução da letra
Procurando um amor de Verão
basta chutar para baixo
sabes, com uma vibração e um fluxo
mas nós não sabíamos
o que a luz do dia mostraria
ou se fosse para crescer
como nos sentiríamos dentro
o que nós _________(?)
e porque mantiveste essa distância
as tuas emoções eram ... )
tinha medo do que sentia
com medo de me tirares o coração
and go steal it my pride my soul
agora eu sei
agora eu sei
porque éramos demasiado iguais
eu não sabia.
quem culpar
porque eu não queria mudar
éramos demasiado iguais
eu não sabia.
quem culpar
porque não ias mudar
formas desconhecidas
desceram como chuva
coisas em mim que não podia mudar
mas se pudéssemos ter arrefecido
e esperei um pouco
então pode agora (?)
as estrelas cadentes não nos mandam fugir.
um do outro
de nós mesmos
e quando me abriste
fingiste comigo porque me disseste que me amavas e depois desapareceste.
o que fizeste naquele dia
prometo que nunca irei esperar.
para alguém que nunca poderia mudar
mas não podes comprar nada para nada.
então o que era meu
peneirado como o tempo perdido
e areia não reclamada num vento deserto
com metade do meu coração acolhi-te para te deixar ir