Goapele — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de Goapele.
Letra
For you… I'd leave… I'd fly away…
For you… I'd leave… I'd fly away…
(Verse 1)
Every night before I sleep I try to find you in my window
But you’re so very far away…
I know everyone can see you…
But I look at you different… sometimes I’d wish you shine for me…
(oh I)
I can‘t feel you…
I can‘t touch you…
It’s not the same without you…
My world won’t spin without you…
When I see you… you'll know what I’ll do…
Just got a right to have you…
I’ll always have to share you…
(CHORUS)
(Verse 2)
The sun won’t set until you come I wish I could be the one…
You call in like the tide for the sea.
You disappear I wonder why
And I can’t wait til day is night
It’s not the same when you’re not here…
(Oh I Part)
(Chorus)
And now the sun has set, and the stars are almost shining,
All day I sit and wait for the moon.
Tradução da letra
Por ti ... eu partiria ... eu voaria para longe…
Por ti ... eu partiria ... eu voaria para longe…
(Versículo 1))
Todas as noites antes de dormir tento encontrar-te na minha janela
Mas estás tão longe…
Eu sei que todos te podem ver.…
Mas olho para ti de forma diferente ... às vezes desejava que brilhasses por mim.…
(Oh I)
Não consigo sentir-te.…
Não te posso tocar.…
Não é a mesma coisa sem ti.…
O meu mundo não vai girar sem ti…
Quando te vir ... saberás o que farei.…
Tenho o direito de te ter…
Terei sempre de te partilhar…
(CORO)
(Verso 2))
O sol não se põe até que venhas. quem me dera ser eu.…
Você chama como a maré para o mar.
Desapareces, pergunto-me porquê.
E mal posso esperar que o dia seja noite
Não é a mesma coisa quando não estás aqui.…
(Oh I Part)
(Coro)
E agora o sol se pôs, e as estrelas estão quase brilhando,
Passo o dia sentado à espera da lua.