Goapele — Closer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closer" de Goapele.
Letra
Closer to my dreams
It’s coming over me
I’m gettin' higher
Closer to my dreams
I’m getting higher and higher
Feel it in my sleep
Some times it feels like I’ll never go pass here
Some times it feels like I’m stuck forever and ever
But, I’m going higher
Closer to my dreams
I’m goin' higher and higher
I can almost reach
Some times you just have to let it go (Let it go, let it go)
Leaving all my fears to burn down
Push them all away so I can move on Closer to my dreams
Feel it all over my being
Close your eyes and see what you believe
I’m happy as long as we’re apart
Then I’m moving on to my dreams
I’ll be moving higher (Moving higher)
Closer to my dreams
And higher and higher, higher
Feel it in my being (I can feel it flow around me)
I know that I could not go alone (No, no)
I’m moving higher (Higher), oh…
I’m going higher and higher and higher (Higher and
Higher)
Closer to my dreams (Higher and higher, oh… oh…)
I’m moving upward and onward and beyond all I can see
(Stretching out my arms so I can reach)
Feels so close it’s like i can just reach
I can feel my dreams (Closer to my dreams)
I’m moving closer to my dreams
I’m moving (Higher and higher) higher and higher
(Higher and higher)
Moving higher, oh…
Some times it feels like you never gon’change (Never gon’change)
But you never choose to walk away
Tradução da letra
Mais perto dos meus sonhos
Está a vir sobre mim.
Estou a ficar mais alto
Mais perto dos meus sonhos
Estou cada vez mais alto
Sente - o enquanto durmo
Às vezes parece que nunca vou passar por aqui.
Às vezes parece que estou preso para sempre
Mas eu vou mais alto.
Mais perto dos meus sonhos
Vou cada vez mais alto
Estou quase a chegar.
Algumas vezes você só tem que deixá-lo ir (Deixe-o ir, deixe-o ir)
Deixando todos os meus medos a arder
Afastá - los a todos para que possa aproximar-me dos meus sonhos
Sente-o por todo o meu ser
Fecha os olhos e vê no que acreditas.
Estou feliz desde que estejamos separados.
Depois vou para os meus sonhos
Vou subir mais.)
Mais perto dos meus sonhos
E mais e mais, mais
Sinta-o no meu ser (eu posso senti-lo fluir em torno de mim)
Eu sei que eu não poderia ir sozinho (Não, Não)
Estou a subir mais, oh…
Eu vou mais e mais e mais e mais
Mais)
Mais perto dos meus sonhos (mais alto e mais alto, oh... oh…)
Estou a mover-me para cima e para a frente e para além de tudo o que consigo ver
(Esticando meus braços para que eu possa alcançar)
Parece tão perto é como se eu pudesse alcançar
Posso sentir os meus sonhos (mais perto dos meus sonhos)
Estou a aproximar-me dos meus sonhos
Estou a mover-me (cada vez mais alto) cada vez mais alto
(Mais alto e mais alto)
Movendo-se mais alto, oh…
Algumas vezes parece que nunca vais mudar (nunca vais mudar))
Mas nunca escolhes afastar-te