Go West — Never Let Them See You Sweat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Let Them See You Sweat" de Go West.
Letra
Never let them see you sweat
Never let them see you sweat
Never let them see you sweat
Yeah
Yeah hey
They’re out to get you
They’re only down with you
For what they think that you’ve got
It’s very simple
It’s very fundamental
You don’t know who to trust and who not…
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
The pressure is rising up to test you
So can you get over the hump?
Then take it further and change the minds of brothers
Who says that white men can’t jump…
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
They can see you lose a game
They can see you lose a bet
They can see you lose your job
Don’t let them see you sweat
You can even lose it all
But you haven’t done that yet
Don’t let nobody, let nobody
Don’t let nobody see you sweat
Gamble everything you make
Hoping that you might get paid
Everybody says you’re brave
But the truth baby,
Is every little chance you take
Turns into a big mistake
Keep it inside
Though you want to cry
Listen to me for your sake…
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
They can drive you crazy
'Till you doubt yourself
It’s the game plan baby
Never let them see you sweat
Say it don’t faze me
Not like someone else
Ain’t no if or maybe
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
No, no…
Never let them see you sweat
Tradução da letra
Nunca deixes que te vejam suar.
Nunca deixes que te vejam suar.
Nunca deixes que te vejam suar.
Sim
Yeah hey
Eles querem apanhar-te.
Eles só estão contigo
Pelo que eles pensam que tu tens
É muito simples.
É muito fundamental.
Não sabes em quem confiar e em quem não confiar.…
Aposta tudo o que fazes
Esperando que você possa ser pago
Todos dizem que és corajoso.
But the truth baby,
É cada pequeno risco que corres
Transforma-se num grande erro.
Mantém-no lá dentro.
Embora queiras chorar
Ouve-me pelo teu bem.…
Podem enlouquecer-te.
Até duvidares de TI
É o plano de jogo, querida.
Nunca deixes que te vejam suar.
Diz que não me chateies
Não como outra pessoa.
Não há " se " ou "talvez"
Nunca deixes que te vejam suar.
A pressão está a subir para te testar.
Então, consegues ultrapassar a corcunda?
Então vai mais longe e muda as mentes dos irmãos.
Quem diz que os brancos não podem saltar…
Aposta tudo o que fazes
Esperando que você possa ser pago
Todos dizem que és corajoso.
But the truth baby,
É cada pequeno risco que corres
Transforma-se num grande erro.
Mantém-no lá dentro.
Embora queiras chorar
Ouve-me pelo teu bem.…
Podem enlouquecer-te.
Até duvidares de TI
É o plano de jogo, querida.
Nunca deixes que te vejam suar.
Diz que não me chateies
Não como outra pessoa.
Não há " se " ou "talvez"
Nunca deixes que te vejam suar.
Não, Não.…
Nunca deixes que te vejam suar.
Não, Não.…
Nunca deixes que te vejam suar.
Eles podem ver-te perder um jogo
Eles podem ver-te perder uma aposta
Podem ver-te perder o emprego.
Não deixes que te vejam suar.
Podes até perder tudo.
Mas ainda não fizeste isso.
Não deixes ninguém, não deixes ninguém
Não deixes que ninguém te veja suar.
Aposta tudo o que fazes
Esperando que você possa ser pago
Todos dizem que és corajoso.
But the truth baby,
É cada pequeno risco que corres
Transforma-se num grande erro.
Mantém-no lá dentro.
Embora queiras chorar
Ouve-me pelo teu bem.…
Podem enlouquecer-te.
Até duvidares de TI
É o plano de jogo, querida.
Nunca deixes que te vejam suar.
Diz que não me chateies
Não como outra pessoa.
Não há " se " ou "talvez"
Nunca deixes que te vejam suar.
Podem enlouquecer-te.
Até duvidares de TI
É o plano de jogo, querida.
Nunca deixes que te vejam suar.
Diz que não me chateies
Não como outra pessoa.
Não há " se " ou "talvez"
Nunca deixes que te vejam suar.
Não, Não.…
Nunca deixes que te vejam suar.
Não, Não.…
Nunca deixes que te vejam suar.