Go West — Goodbye Girl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Girl" de Go West.

Letra

Footsteps echo on familiar streets
Crossing bridges never burned
I am tired of playing hide and seek
Is this all that I have learned?
Looking for a diamond in the dark
I was sure you were the one
You held me spellbound while you made your mark
Now the damage has been done
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize, I can’t say goodbye
I’m afraid when I turn out the light
Words you say while you’re asleep
Where you were and what you did last night
Those are secrets you can keep, yeah
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize, I can’t say goodbye
Tied to you blood on the wire
Don’t you know you’ve pushed me much too far?
Just who do you think you are?
I can’t escape, must all roads lead to Rome?
Every time I say goodbye, you hypnotize
Footsteps echo on familiar streets
Crossing bridges never burned
I am tired of playing hide and seek
Is this all that I have learned?
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize my eyes
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize, I can’t say goodbye
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize my eyes
Goodbye girl, it’s a game we play every time we say
Goodbye girl, you hypnotize, I can’t say goodbye

Tradução da letra

Passos ecoam em ruas familiares
Atravessar pontes nunca ardeu
Estou farto de brincar às escondidas.
Foi tudo o que aprendi?
À procura de um diamante no escuro
Tinha a certeza que eras tu.
Abraçaste - me enquanto marcavas
Agora o dano foi feito.
Adeus miúda, é um jogo que jogamos sempre que dizemos
Adeus rapariga, hipnotiza, não posso dizer adeus
Tenho medo quando apago a luz
Palavras que dizes enquanto dormes
Onde estavas e o que fizeste ontem à noite
Esses são segredos que podes guardar, sim
Adeus miúda, é um jogo que jogamos sempre que dizemos
Adeus rapariga, hipnotiza, não posso dizer adeus
Amarrado a ti sangue no fio
Não sabes que me empurraste demasiado?
Quem pensas que és?
Não posso escapar, todas as estradas devem levar a Roma?
Sempre que me despeço, hipnotizas
Passos ecoam em ruas familiares
Atravessar pontes nunca ardeu
Estou farto de brincar às escondidas.
Foi tudo o que aprendi?
Adeus miúda, é um jogo que jogamos sempre que dizemos
Adeus rapariga, hipnotizaste os meus olhos
Adeus miúda, é um jogo que jogamos sempre que dizemos
Adeus rapariga, hipnotiza, não posso dizer adeus
Adeus miúda, é um jogo que jogamos sempre que dizemos
Adeus rapariga, hipnotizaste os meus olhos
Adeus miúda, é um jogo que jogamos sempre que dizemos
Adeus rapariga, hipnotiza, não posso dizer adeus