Go Fish — Shackles (Praise You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shackles (Praise You)" de Go Fish.
Letra
Take the shackles off my feet
So I can dance
I just wanna praise You
I just wanna praise You
You broke the chains
Now I can lift my hands
And I’m gonna praise You
I’m gonna praise You
In the corners of my mind
I just can’t seem to find
A reason to believe
That I can break free
(I couldn’t break free)
Cause I’ve been down for so long
Feeling like all hope is gone
But as I lift my hands
I understand
That I should
Praise You through my circumstance
Take the shackles off my feet
So I can dance
(I can dance)
I just wanna praise You
I just wanna praise You
(I just want to praise You)
You broke the chains
Now I can lift my hands
And I’m gonna praise You
(I'm gonna praise you)
I’m gonna praise you
Everything that could go wrong
All went wrong at one time
So much pressure fell on me
I thought I was gonna lose my mind
But I know You wanna see
If I will hold on through these trials
But I need You to lift this load
Cause I can’t take it no more
(Take 'em off)
Take the shackles off my feet
So I can dance
I just wanna praise You
I just wanna praise You
(I just want to praise you)
You broke the chains
Now I can lift my hands
(I can lift my hands)
And I’m gonna praise You
(Yeah)
I’m gonna praise you
(Gotta break)
These chains…
(Let's break)
These chains…
(Gotta break)
These chains…
Well the truth will set you free
Let’s break…
These chains…
(Let's break)
These chains…
(Gotta break)
These chains…
I’ve been through the fire and the rain
(That's right)
Bound in every kind of way
God has broken every chain
So let me go…
Take the shackles off my feet
So I can dance
(Watch me dance)
I just wanna praise You
(I'm gonna praise You)
I just wanna praise You
You broke the chains
Now I can lift my hands
(I can lift my hands)
And I’m gonna praise You
(I'm gonna praise You)
I’m gonna praise You
Take the shackles off my feet
So I can dance
(I can dance)
I just wanna praise You
I just wanna praise You
(I've got break these chains)
You broke the chains
Now I can lift my hands
And I’m gonna praise You
I’m gonna praise You
Take the shackles off my feet
So I can dance
I just wanna praise You
I just wanna praise You
(God's can set you free)
You broke the chains
Now I can lift my hands
(Lift my hands)
And I’m gonna praise You
(Yeah)
I’m gonna praise You
Tradução da letra
Tira as algemas dos meus pés.
Para que eu possa dançar
Só te quero elogiar.
Só te quero elogiar.
Partiste as correntes.
Agora posso levantar as mãos
E vou elogiar-te
Vou elogiar-te
Nos cantos da minha mente
Não consigo encontrar
Uma razão para acreditar
Que posso libertar-me
(I couldn't break free)
Porque estive em baixo durante tanto tempo.
Sentindo que toda a esperança se foi
Mas enquanto levanto as mãos
Eu entendo.
Que eu deveria
Louvai - vos pelas minhas circunstâncias
Tira as algemas dos meus pés.
Para que eu possa dançar
(I can dance)
Só te quero elogiar.
Só te quero elogiar.
(I just want to praise You)
Partiste as correntes.
Agora posso levantar as mãos
E vou elogiar-te
(I'm gonna praise you)
Vou elogiar-te
Tudo o que pode correr mal
Tudo deu errado ao mesmo tempo.
Tanta pressão caiu sobre mim
Pensei que ia enlouquecer.
Mas sei que queres ver
Se eu aguentar estas provações
Mas preciso que Levantes esta carga.
Porque não aguento mais
(Tira-as)
Tira as algemas dos meus pés.
Para que eu possa dançar
Só te quero elogiar.
Só te quero elogiar.
(I just want to praise you)
Partiste as correntes.
Agora posso levantar as mãos
(I can lift my hands)
E vou elogiar-te
(Sim)
Vou elogiar-te
(Gotta break)
Estas correntes…
(Let's break)
Estas correntes…
(Gotta break)
Estas correntes…
Bem, a verdade vai libertar-te.
Vamos partir…
Estas correntes…
(Let's break)
Estas correntes…
(Gotta break)
Estas correntes…
Já passei pelo fogo e pela chuva
(Isso mesmo)
Amarrado em todos os tipos de maneira
Deus quebrou todas as correntes
Deixa-me ir.…
Tira as algemas dos meus pés.
Para que eu possa dançar
(Watch me dance))
Só te quero elogiar.
(I'm gonna praise You)
Só te quero elogiar.
Partiste as correntes.
Agora posso levantar as mãos
(I can lift my hands)
E vou elogiar-te
(I'm gonna praise You)
Vou elogiar-te
Tira as algemas dos meus pés.
Para que eu possa dançar
(I can dance)
Só te quero elogiar.
Só te quero elogiar.
(I got break these chains)
Partiste as correntes.
Agora posso levantar as mãos
E vou elogiar-te
Vou elogiar-te
Tira as algemas dos meus pés.
Para que eu possa dançar
Só te quero elogiar.
Só te quero elogiar.
(God's can set you free)
Partiste as correntes.
Agora posso levantar as mãos
Levanta as minhas mãos .)
E vou elogiar-te
(Sim)
Vou elogiar-te