Glossary — Bend With the Breeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bend With the Breeze" de Glossary.
Letra
Run honey run as fast as you can
The wolves are out
They walk through this town with blood on their lips
And their hands held out
And the vultures are circling above your head
Just watching it all
Waiting for you to make one mistake
So they can watch you fall
So you better find someone to love
And make sure they know you do
Because you either bend with the breeze
Or let it break you
Your Daddy had a house up in Harriman
Off the interstate
And when your Momma got sick
Fate stepped in and changed everything
Now I’ve seen fires and floods and car wrecks
Where no one survived
But I ain’t ever seen fear like I did
When I looked into a broken man’s eyes
So you better grab a hold of something
And let it pull you through
Because you either bend with the breeze
Or let it break you
So run honey run as fast as you can
It’s a mean old world
But luck honey luck is always on the side
Of a pretty girl
So hold your head up and don’t you ever
Be ashamed to cry
And never forget how lucky you are
Just to be alive
So you better find someone to love
And make sure they know you do
Because you either bend with the breeze
Or let it break you
This life can be as beautiful as you want it to
But you got to bend with the breeze
Or it will break you.
Tradução da letra
Corre querida corre o mais rápido que puderes
Os lobos estão fora.
Eles andam por esta cidade com sangue nos lábios
E as mãos estendidas
E os abutres estão a circular por cima da tua cabeça.
Só a ver tudo
À espera que cometas um erro
Para te verem cair
Então é melhor encontrares alguém para amar
E certifica-te que eles sabem que sim.
Porque Ou te dobras com a brisa
Ou deixá-lo partir-te
O teu pai tinha uma casa em Harriman.
Fora da Interestadual
E quando a tua mãe adoeceu
O destino entrou e mudou tudo.
Agora vi incêndios, inundações e acidentes de carro.
Onde ninguém sobreviveu
Mas nunca vi medo como eu vi
Quando olhei nos olhos de um homem partido
Por isso é melhor agarrares-te a alguma coisa.
E deixa-o puxar-te
Porque Ou te dobras com a brisa
Ou deixá-lo partir-te
Corre querida corre o mais rápido que puderes
É um velho mundo mau.
Mas a sorte, querida, a sorte está sempre ao lado.
De uma rapariga bonita
Por isso levanta a cabeça e nunca mais
Ter vergonha de chorar
E nunca te esqueças da sorte que tens
Só para estar vivo
Então é melhor encontrares alguém para amar
E certifica-te que eles sabem que sim.
Porque Ou te dobras com a brisa
Ou deixá-lo partir-te
Esta vida pode ser tão bela como tu queres.
Mas tens de te curvar com a brisa
Ou vai quebrar-te.