Glory of This — The Fear That Gave Me Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fear That Gave Me Wings" de Glory of This.
Letra
My eyes are shut for now it seems the only way that I can cope.
A glittering example of what we’ve become.
So grab yourself by the wrist and think about this twice
One mistake could be the last action that you make.
Now I’m on m knees, I can feel my spirit leaving me.
I chose to promise myself that I’d never let you down.
To capture this moment would be the best idea yet.
Cowering in the dark. This room is now my friend.
I’ll stay here and wait it out until the pressure ends.
I can’t wait!!! Everything around me is a test to see I can last.
I don’t know if I can. Where’s my strength at?
I made a promise to myself that I’d always be around.
I should capture this moment, before I let you down.
I’m sure that I’ll be heard,
I’ve got too much to lose to fly away and leave all of this behind.
So capture this moment, before I forget why I’m here.
I’m killing the only person in life I thought I knew.
The only person left to blame for this is you!
I’ve got things to say that I know you want to hear.
I can see through you perfectly clear.
Don’t go too far. I chose to stay here. Remind me where we are.
Tradução da letra
Os meus olhos estão fechados, por agora, parece ser a única maneira de lidar com isso.
Um exemplo brilhante do que nos tornámos.
Agarra-te pelo pulso e pensa duas vezes.
Um erro pode ser a última acção que fazes.
Agora que estou de joelhos, sinto o meu Espírito a deixar-me.
Escolhi prometer a mim mesma que nunca te decepcionaria.
Capturar este momento seria a melhor ideia até agora.
Encolhido no escuro. Este quarto agora é meu amigo.
Vou ficar aqui e esperar até a pressão acabar.
Mal posso esperar!!! Tudo à minha volta é um teste para ver que posso durar.
Não sei se consigo. Onde está a minha força?
Prometi a mim mesmo que estaria sempre por perto.
Devia captar este momento, antes de te desiludir.
Tenho a certeza que serei ouvido,
Tenho muito a perder para voar e deixar tudo isto para trás.
Captura este momento, antes que me esqueça porque estou aqui.
Estou a matar a única pessoa na vida que pensava conhecer.
A única pessoa que resta para culpar por isto és tu!
Tenho coisas a dizer que sei que queres ouvir.
Consigo ver através de ti perfeitamente claro.
Não vás muito longe. Escolhi ficar aqui. Lembra-me onde estamos.