Gloriana — Go On...Miss Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Go On...Miss Me" de Gloriana.
Letra
Back when I was 17
You were my high school dream
And boy, boy was I stupid
First kiss in your pickup truck
Thought I was the one you loved
And boy, boy was I dumb
You played me and baby
You did me oh so wrong
You were huggin' and squeezin'
Some other girl all night long
Whoa, one day
You’re gonna miss me You’re gonna try and try to get me back again
Whoa, no way
You’ll ever trick me You’ll never pull me in to fall for you again
'Cause your no good cheating heart will never win
So go on… miss me I heard you’re not doing great
Still living at your parent’s place
And boy, boy that’s just stupid
On my own and I’m all grown up You’re still driving that rusty truck
And boy, boy you’re so dumb
You lost me and you’re sorry
You got it all so wrong
Now you’re hurtin' and cryin'
'Cause baby I’m long gone
Whoa, one day
You’re gonna miss me You’re gonna try and try to get me back again
Whoa, no way
You’ll ever trick me You’ll never pull me in to fall for you again
'Cause your no good cheating heart will never win
So go on… miss me Leaving messages on my phone
Sending flowers and writing love notes
Told you once, I’ll say it again
Your no good, cheating days are at an end
Whoa, one day
You’re gonna miss me You’re gonna try and try to get me back again
Whoa, one day
You’re gonna miss me You’ll wanna be my man and win me back again
No no, no way
You’ll ever trick me You’ll never pull me in to fall for you again
'Cause your no good cheating heart will never win
And your no good cheating days are at an end
So go on… miss me Go on… miss me You’ll never get me back again
Tradução da letra
Quando eu tinha 17 anos
Tu eras o meu sonho de liceu.
And boy, boy was I stupid
Primeiro beijo na tua carrinha.
Pensei que era eu quem tu amavas.
And boy, boy was I dumb
Enganaste-me a mim e ao bebé.
Fizeste - me tão mal
Estavas a abraçar-te e a apertar
Outra rapariga a noite toda
Um dia
Vais sentir a minha falta vais tentar trazer-me de volta outra vez
Nem pensar.
Nunca mais me enganarás nunca mais me puxarás para te apaixonares por ti
'Cause your No good cheating heart will never win
Por isso, continua... sinto a tua falta. ouvi dizer que não estás a ir muito bem.
Ainda vives na casa dos teus pais.
E isso é estúpido.
Sozinha e já sou crescida ainda conduzes aquela carrinha enferrujada
E rapaz, rapaz és tão burro
Perdeste-me e lamentas
Percebeste tudo tão mal.
Agora estás a sofrer e a chorar
'Cause baby i'm long gone
Um dia
Vais sentir a minha falta vais tentar trazer-me de volta outra vez
Nem pensar.
Nunca mais me enganarás nunca mais me puxarás para te apaixonares por ti
'Cause your No good cheating heart will never win
Por isso, vá lá... sente a minha falta ao deixar mensagens no meu telemóvel.
Enviar flores e escrever notas de amor
Já te disse uma vez, vou dizer outra vez.
Os teus dias de batota acabaram.
Um dia
Vais sentir a minha falta vais tentar trazer-me de volta outra vez
Um dia
Vais sentir a minha falta vais querer ser o meu homem e reconquistar-me outra vez
Não, Não, nem pensar.
Nunca mais me enganarás nunca mais me puxarás para te apaixonares por ti
'Cause your No good cheating heart will never win
E os teus dias de batota acabaram
Por isso, continua, sente a minha falta, sente a minha falta, nunca mais me terás de volta.