Gloriana — Get Back That Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Back That Goodbye" de Gloriana.
Letra
It’d be easier to pour that empty glass back into that bottle of wine
And take that summer rain off that window pain and push it back up into the sky
Easier to hit rewind
Make the sun fall back into the night
And unslam that front door
Give you just one more
Chance to say what you didn’t say
And find the words to make me stay
Undo what we did
Refind that first kiss
And turn back time
We can’t get back that goodbye
It’d be easier to walk away and let it go and find someone new
Easy as it seems, it seems it’s harder to forget about you
Easier to move on for good
Than to still hold on and wish I could
Unslam that front door
Give you just one more
Chance to say what you didn’t say
And find the words to make me stay
Undo what we did
Refind that first kiss
And turn back time
We can’t get back that goodbye
It’s easier to break apart
Than it is to unbreak hearts
And unslam that front door
Give you just one more
Chance to say what you didn’t say
And find the words to make me stay
Undo what we did
Refind that first kiss
And turn back time
We can’t get back that goodbye
Goodbye
(Can't get it back
Ain’t gonna get that
Can’t get it back
Ain’t gonna get that goodbye)
Goodbye
(Can't get it back
Ain’t gonna get back
Can’t get it back
Ain’t gonna get that goodbye
Can’t get it back
Ain’t gonna get back
Can’t get it back
Ain’t gonna get that goodbye)
Tradução da letra
Seria mais fácil deitar aquele copo vazio naquela garrafa de vinho.
E tirar aquela chuva de Verão da janela dor e empurrá-la de volta para o céu
Mais fácil de carregar rebobinar
Fazer o sol Voltar para a noite
E abrir a porta da frente
Só mais uma.
Oportunidade de dizer o que não disseste
E encontrar as palavras para me fazer ficar
Desfazer o que fizemos
Refina o primeiro beijo
E voltar atrás no tempo
Não podemos voltar a despedir-nos.
Seria mais fácil ir-se embora e deixá-lo ir e encontrar alguém novo
Por mais fácil que pareça, parece que é mais difícil esquecer-te.
Mais fácil de seguir em frente para sempre
Do que ainda me agarrar e desejar poder
Abre a porta da frente.
Só mais uma.
Oportunidade de dizer o que não disseste
E encontrar as palavras para me fazer ficar
Desfazer o que fizemos
Refina o primeiro beijo
E voltar atrás no tempo
Não podemos voltar a despedir-nos.
É mais fácil separar-se.
Do que é para Não partir corações
E abrir a porta da frente
Só mais uma.
Oportunidade de dizer o que não disseste
E encontrar as palavras para me fazer ficar
Desfazer o que fizemos
Refina o primeiro beijo
E voltar atrás no tempo
Não podemos voltar a despedir-nos.
Tchau
Não consigo recuperá-lo .
Não vou conseguir isso.
Não consigo recuperá-lo.
Não vou ter esse adeus)
Tchau
Não consigo recuperá-lo .
Não vou voltar
Não consigo recuperá-lo.
Não vou ter esse adeus
Não consigo recuperá-lo.
Não vou voltar
Não consigo recuperá-lo.
Não vou ter esse adeus)