Gloria Lasso — Flores Secas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flores Secas" de Gloria Lasso.
Letra
Como las flores secas
Cuando se guardan por un amor
Y como una plegaria
Cuando se pide con devoción,
Como sueños que fueron
Hoy se convierten en realidad
Así soñé que un día
Alcanzaría
Felicidad.
Desde que has venido
En mi vida ha habido
Nuevas esperanzas.
Desde que has venido
Un nuevo horizonte
Se abre para mí
Se disiparon
Las amarguras
Que antes doblaban mi corazón
Y en mi anidaron
Suaves ternuras
Premio sublime de mi pasión.
Desde que has venido
Cuanto me rodea
Es muy diferente.
Desde que has venido
Tiene mi existencia
Distinto color.
Las flores secas
De mis anhelos
Recobran vida.
La ilusión dormida
Vuelve a despertarse
Sólo por tu amor.
Desde que has venido
Cuanto me rodea
Es muy diferente.
Desde que has venido
Tiene mi existencia
Distinto color.
Las flores secas
De mis anhelos
Recobran vida.
La ilusión dormida
Vuelve a despertarse
Sólo por tu amor.
Desde que has venido
Vive mi corazón.
(Gracias a Asun por esta letra)
Tradução da letra
Como flores secas
Quando eles são salvos por um amor
E como uma oração
Quando se pede com devoção,
Como sonhos que foram
Hoje eles se tornam realidade
Assim sonhei que um dia
Eu chegaria
Felicidade.
Desde que vieste
Na minha vida houve
Novas esperanças.
Desde que vieste
Um novo horizonte
Abre para mim
Eles se dissiparam
As amarguras
Que antes dobravam o meu coração
E no meu ninho
Ternuras macias
Prêmio sublime da minha paixão.
Desde que vieste
Quanto me rodeia
É muito diferente.
Desde que vieste
Tem a minha existência
Cor diferente.
As flores secas
Dos meus anseios
Recuperam a vida.
A ilusão adormecida
Volta a acordar
Só pelo teu amor.
Desde que vieste
Quanto me rodeia
É muito diferente.
Desde que vieste
Tem a minha existência
Cor diferente.
As flores secas
Dos meus anseios
Recuperam a vida.
A ilusão adormecida
Volta a acordar
Só pelo teu amor.
Desde que vieste
Vive o meu coração.
(Obrigado a Asun por esta letra)