Gloria Lasso — Diana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diana" de Gloria Lasso.
Letra
Diana tu n’es qu’une enfant
Mais déjàl'amour t’attend
On t’a vu poser ton front
Sur l'épaule d’un garçon
Donne-lui ce qu’il attend
Donne-lui tes dix-sept ans
La vie passe vite oh Diana
Chez toi la lumière luit
Tu dors seule dans ton lit
Pourquoi tant de nuits gâchées
L’amour n’est pas un péché
Tant de filles qui l’on cru
Pleurent leurs années perdues
La vie passe vite oh Diana
Ta fenêtre s’est ouverte
Tu te penches, forme blanche
Et dans l’ombre deux colombes
Tes mains soudain s’envolent
S’envolent, volent, volent, volent, volent
Vers celui qui loin de toi
Rêve aussi que tu dors dans ses bras
Tu caresses doucement ses yeux
Longuement tu frôles ses cheveux
Tout cela tu le fais en rêvant
Mais demain tu le feras vraiment
La vie passe vite oh Diana
Vite vite oh Diana
Trop vite Diana
Tradução da letra
Diana, és apenas uma criança.
Mas o amor Já te espera
Vimos - te a pôr a testa
No ombro de um rapaz
Dá - lhe o que ele espera.
Dá-lhe os teus dezassete.
A vida passa depressa Oh Diana
Em TI a luz brilha
Dormes sozinho na tua cama.
Por Que Tantas noites desperdiçadas
O amor não é um pecado
Tantas raparigas que acreditam
Lamentar os seus anos perdidos
A vida passa depressa Oh Diana
A sua janela abriu
Dobras, forma branca
E na sombra duas pombas
As tuas mãos voam de repente
Voa, Voa, Voa, Voa, voa
Para aquele que está longe de TI
Sonha também que dormes nos seus braços
Acaricia-lhe gentilmente os olhos
Enrosca - lhe o cabelo
Tudo isso você faz enquanto sonha
Mas amanhã vais mesmo.
A vida passa depressa Oh Diana
Depressa, depressa, Diana.
Diana demasiado rápido