Gloria Gaynor — Feel So Real letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel So Real" de Gloria Gaynor.

Letra

Feel so real
I feel so real
I feel so real
And I owe it all to you
Oh, I feel so nice
With you here by my side
If I just do the best that I can do It seems that’s enough for you
The little things mean so much
A smile or a joyful touch
That push that keeps me going strong
To know that I belong
And I feel so real
I feel so real
I feel so real
And I owe it all to you
Hey, feel so real
I feel so real
Oh, I feel so real
And I owe it all to you
Love is such a wonderful thing
The angels sing when freedom reigns
Freedom from the chains
That hold us back from harmony
I’m right here on my knees
To thank you for the air that I breath
I thank you for the life that you have saved
That’s why I’ve got to say
Feel so real
I feel so real
Oh, I feel so real
And I owe it all to you, you
Hey, feel so real
I feel so real
I feel so real
And I owe it all to you
Feel so real
Feel so real
Feel so real
Feel so real
Feel so real
Feel so real

Tradução da letra

Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
E devo tudo a ti
Sinto-me tão bem.
Contigo aqui ao meu lado
Se eu fizer o melhor que puder, parece que é o suficiente para ti.
As pequenas coisas significam tanto
Um sorriso ou um toque alegre
Aquele empurrão que me mantém forte
Saber que pertenço
E sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
E devo tudo a ti
Ei, sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real.
E devo tudo a ti
O amor é uma coisa maravilhosa
Os anjos cantam quando reina a liberdade
Liberdade das correntes
Que nos retraem da harmonia
Estou aqui de joelhos.
Para te agradecer pelo ar que respiro
Agradeço-te pela vida que salvaste.
É por isso que tenho de dizer
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real.
E devo tudo a ti, a ti
Ei, sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
E devo tudo a ti
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real
Sinto-me tão real