Gloria Estefan — What Goes Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Goes Around" de Gloria Estefan.
Letra
We go around lie to one another
Without a second thought
Don’t you think we’re fooling each other
Like this we can’t go on.
No respect or consideration, where has your
Conscience gone
Take a step in the right direction or this won’t
Last too long
What goes around comes around
You got to stand your ground
Be careful wath you say or do Whatever goes around comes around
Once again you got away with it Are you happy now
Watch your mouth, don’t put your foot
Back in it Gets back to you somehow
I must say you tell a good story
Of things I know ain’t true
You turn around and say you’re sorry
With a straight face attitude.
What goes around comes around
You got to stand your ground
No matter what road you take
Whatever goes around comes around.
Bridge
Don’t you underestimate this girl
You will only fool yourself
Are we gonna live with this when there’s so Much at stake
There’s no way we’re gonna make it A change is overdue
Live and learn to love one another
It’s all up to you
Tradução da letra
Andamos por aí, mentimos uns aos outros.
Sem pensar duas vezes
Não achas que estamos a enganar-nos um ao outro?
Assim não podemos continuar.
Sem respeito ou consideração, onde está o seu
A consciência foi-se.
Dê um passo na direcção certa ou isto não vai acontecer.
Duram muito tempo
O que vai, volta, volta.
Tens de te manter firme.
Tem cuidado com o que dizes ou fazes.
Mais uma vez safaste-te. estás feliz agora?
Cuidado com o que dizes, não ponhas o pé.
De volta, volta para ti de alguma forma.
Devo dizer que conta uma boa história.
De coisas que eu sei que não são verdade
Vira - te e pede desculpa.
Com uma atitude séria.
O que vai, volta, volta.
Tens de te manter firme.
Não importa o caminho que você tomar
O que quer que vá, volta.
Ponte
Não subestimes esta rapariga?
Só te enganarás a ti próprio.
Vamos viver com isto quando há tanto em jogo?
Não há maneira de fazer com que a mudança esteja atrasada.
Viver e aprender a amar uns aos outros
Tudo depende de TI.