Gloria Estefan — Sonríe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sonríe" de Gloria Estefan.
Letra
Ríe, cuando estés más triste
Ríe, si un dolor sentiste
Cuando el amor se te va, mejor será
Si te ríes, enfrentando el miedo
Ríe, ríe, cuando se cae tu suelo
Desaparece tu sufrir, reír
Alumbra tu semblante
Cuando te desencantes
No escapará una lágrima más
Todo es gris, lo que está adelante
Ríe, ríe
El sol está a tu alcance
La vida vas a bendecir al sonreír
Alumbra tu semblante
Cuando te desencantes
No escapará una lágrima más
Todo es gris, lo que está adelante
Ríe
El sol está a tu alcance
La vida vas a bendecir al sonreír
Al sonreír, al sonreír
Tradução da letra
Ri, quando estiveres mais triste
Ri, se uma dor você sentiu
Quando o amor se vai, melhor será
Se você rir, enfrentando o medo
Ri, ri, quando seu solo cai
Desaparece seu sofrimento, rir
Ilumine seu semblante
Quando te desencantares
Não escapará mais uma lágrima
Tudo é cinza, o que está à frente
Ri, ri
O sol está ao seu alcance
A vida você vai abençoar ao sorrir
Ilumine seu semblante
Quando te desencantares
Não escapará mais uma lágrima
Tudo é cinza, o que está à frente
Ri
O sol está ao seu alcance
A vida você vai abençoar ao sorrir
Ao sorrir, ao sorrir