Gloria Estefan — Hoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoy" de Gloria Estefan.
Letra
Miscellaneous
Hoy
Tengo marcado en el pecho todo los dias y el tiempo no me dejo estar aqui
Tengo una fe quemadura que va conmigo y me cura desde que te conoci
Tengo un hueya perdida entre tu sobra y la mia que no me deja mentir
Soy una moneda en la fuente tu mi deseo pendiente mis ganas de revivir
Tengo una mañana fustrante y una quarela esperando verte pintado de azul
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado
Tengo el bardero otro lado
tu eres mi norte y mi sur
Coro:
Hoy voy a verte de nuevo
voy en volverme en tu ropa
sursuramen tu silencio cuando me veas llegar
Hoy voy a verte de nuevo
voy alegrar tu tristesa
vamos hacer una fiesta pa’que este amor cresca mas
Tengo una frase colgada entre mi boca y al muada que me desnuda ante ti Tengo una playa y un pueblo que me acompaña de noche cuando no estas junto a mi Tengo una mañana fustrante y una quarela esperando verte pintado de azul
Tengo tu amor y tu suerte y un caminito empinado
Tengo el bardero otro lado
tu eres mi norte y mi sur
Coro 2x:
Hoy voy a verte de nuevo
voy en volverme en tu ropa
sursuramen tu silencio cuando me veas llegar
Hoy voy a verte de nuevo
voy alegrar tu tristesa
vamos hacer una fiesta pa’que este amor cresca mas
Tradução da letra
Miscellaneous
Hoje
Tenho marcação no peito todos os dias e o tempo não me deixo estar aqui
Tenho uma queimadura de fé que vem comigo e me cura desde que te conheci
Tenho um hueya perdido entre a tua sobra e a minha que não me deixa mentir
Eu sou uma moeda na fonte Seu meu desejo pendente meu desejo de reviver
Tenho uma manhã cheia e uma quarela à espera de te ver pintado de azul
Tenho o teu amor e a tua sorte e um caminho íngreme
Tenho o bardero do outro lado
tu és o meu norte e o meu Sul
Coro:
Hoje vou voltar a ver te
vou voltar para a tua roupa
sursuramen o teu silêncio quando me vires chegar
Hoje vou voltar a ver te
vou alegrar a tua tristesa
vamos fazer uma festa para que este amor cresça mais
Tenho uma frase pendurada entre a minha boca e o muada que me despe diante de ti tenho uma praia e um povo que me acompanha de noite quando não estás junto a mim Tenho uma manhã fustrante e uma quarela esperando ver te pintado de azul
Tenho o teu amor e a tua sorte e um caminho íngreme
Tenho o bardero do outro lado
tu és o meu norte e o meu Sul
Coro 2x:
Hoje vou voltar a ver te
vou voltar para a tua roupa
sursuramen o teu silêncio quando me vires chegar
Hoje vou voltar a ver te
vou alegrar a tua tristesa
vamos fazer uma festa para que este amor cresça mais