Gloria Estefan — Get on Your Feet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get on Your Feet" de Gloria Estefan.
Letra
GET ON YOUR FEET
(John De Faria, Jorge Casas and Clay Ostwald)
You say I know it’s a waste of time
There’s no use trying
So scared that life’s gonna pass you by Your spirit dying
Not long ago
I could feel your strength and your devotion
What was so clear, is now overcast
With mixed emotions
Deep in your heart is the answer
Find it, I know it will pull you through
Get on your feet
Get up and make it happen
Get on your feet
Stand up and take some action
Get on your feet
Don’t stop before it’s over
Get on your feet
The weight is off your shoulder
I think it’s true that we’ve all been through
Some nasty weather
Let’s understand that we’re here
To handle things together
You gotta keep looking onto tomorrow
There’s so much in life
That’s meant for you
Tradução da letra
LEVANTA-TE.
(John De Faria, Jorge Casas e Clay Ostwald)
Dizes que sei que é uma perda de tempo.
Não vale a pena tentar.
Com tanto medo que a vida te passe pela morte do teu espírito
Não há muito tempo
Podia sentir a tua força e devoção
O que era tão claro, está agora nublado
Com emoções misturadas
No fundo do teu coração está a resposta
Encontra-o, eu sei que te vai puxar através
Levanta-te.
Levanta - te e faz com que aconteça.
Levanta-te.
Levante-se e tome medidas.
Levanta-te.
Não pares antes que acabe
Levanta-te.
O peso está fora do teu ombro
Acho que é verdade que todos passámos por
Algum tempo mau
Vamos entender que estamos aqui
Para lidar com as coisas juntos
Tens de continuar a olhar para o amanhã.
Há tanto na vida
Isso é para ti.