Gloria Estefan — Don't Stop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Stop" de Gloria Estefan.
Letra
the clock is ticking, and i’m here wishing
this new found love will find no end
don’t wanna feel, another feeling
don’t wanna know what time will send
i wanna stop, the earth from turning,
the rain from falling,
the wind from blowing
but don’t stop (stop), the love from growing, keep that river flowing
we can find a way
don’t stop (stop), the love from showing
i don’t want tomorrow, just give me today
don’t stop (stop), stop the hands of time
hold back the time
and make forever, the same as the moment i felt your love
you’ve touched my heart
erase the pain, the memories, and mistakes i made
stop, the earth from turning, the rain from falling, the wind from blowing
but don’t stop (stop), the love from growing, keep that river flowing
we can find a way
don’t stop (stop), the love from showing
i don’t want tomorrow, just give me today
don’t stop (stop), the flame from burning
stop tomorrow’s hurting, from seeing the light
don’t stop (stop), my heart from beating
keep the time from fleeting, into the night
can’t think about tomorrow’s fears, 'cause today is here to stay
clear away all of yesterday’s tears, there’s nothing to block our way
stop, the earth from turning, the rain from falling, the wind from blowing,
the sun from shining
can’t find the reason, another season
could never match a love so pleasin'
don’t let it go, no, no, no, no, no don’t stop (stop), the love from growing, keep that river flowing
we can find a way
don’t stop (stop), the love from showing
i don’t want tomorrow, just give me today
don’t stop (stop), the flame from burning
stop tomorrow’s hurting, from seeing the light
don’t stop (stop)
My heart from beating, keep the time from fleeting, into the night
don’t stop (stop), the love from growing, keep that river flowing
we can find a way
don’t stop (stop), the love from showing
i don’t want tomorrow, just give me today
don’t stop the love, stop the time, another day, to keep you mine
don’t stop the love, stop the time, another, to keep you mine
Tradução da letra
o tempo está a passar e estou aqui a desejar
este novo amor encontrado não vai encontrar fim
não quero sentir, outro sentimento
não quero saber a que horas vai enviar
eu quero parar, a terra de girar,
a chuva de cair,
o vento de soprar
mas não pare (pare), o amor de crescer, mantenha esse rio fluindo
podemos encontrar uma maneira
don't stop( stop), the love from showing
não quero amanhã, dá-me só hoje.
não pare, pare as mãos do tempo
para trás o tempo
e fazer para sempre, como no momento em que senti o teu amor
tocaste no meu coração
apaga a dor, as memórias e os erros que cometi.
pára, a terra de girar, a chuva de cair, o vento de soprar
mas não pare (pare), o amor de crescer, mantenha esse rio fluindo
podemos encontrar uma maneira
don't stop( stop), the love from showing
não quero amanhã, dá-me só hoje.
não pare (pare), a chama de queimar
parar o amanhã está a doer, de ver a luz
don't stop( stop), my heart from beating
para que o tempo não fuja, para a noite
não consigo pensar nos medos de amanhã, porque hoje é aqui para ficar
limpar todas as lágrimas de ontem, não há nada para bloquear o nosso caminho
pára, a terra de girar, a chuva de cair, o vento de soprar,
o sol de brilhar
não consigo encontrar a razão, outra época
nunca poderia igualar um amor tão agradável
não o deixes ir, Não, Não, Não, Não, Não Não pares, o amor não cresce, mantém esse rio fluindo
podemos encontrar uma maneira
don't stop( stop), the love from showing
não quero amanhã, dá-me só hoje.
não pare (pare), a chama de queimar
parar o amanhã está a doer, de ver a luz
não pare (pare))
O meu coração não bate, impede o tempo de fugir, para a noite
não pares (pára), o amor de crescer, mantém esse rio fluindo
podemos encontrar uma maneira
don't stop( stop), the love from showing
não quero amanhã, dá-me só hoje.
não pares o amor, pára o tempo, mais um dia, para te manter meu
não pares o amor, pára o tempo, outro, para te manter meu