Gloria Estefan — Don't Release Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Release Me" de Gloria Estefan.
Letra
A one two a one two
Yeah, yeah
I’d like to introduce to you
Wyclef Jean and Gloria Estefan
When the Cubans meet the Haitians and Sicilians
Hold your corner, hold your corner
For all the thugs who’ve ever been in love
Hey, yo, this ones goes out
For the Cuban Kings and Queens
You ever fell in love with a pretty serpentine
I met her at the club
Yes down with my pager
Ask her what’s her name
She said, Gloria
Where you from?
Cuba
What you do?
I’m a singer
I pulled out my stash
She said, are you a dealer from Havana
No, no Yo, can I buy you a tequila
She said, Hell no, I’ll take a pia colada
Now with one drink
I’ll put her in a spell
I’m huntin’the kid
Like a ceetah hunts a gazelle
I know it’s wrong
But I’m waiting for her mistake
So I can take over like the devil’s advocate
Please don’t release me Don’t release me From this spell you got me under
I can’t let go I cant’t let go Got to hold on to you baby
Got to hold on to you now
Ooh you make me feel like I could lose control
I’m gonna lose it right now
I wanna show you what love can do You know I feel like I am walking in the clouds
And I don’t wanna come down
I can’t let go, oh no Please don’t release me Don’t release me From this spell you got me under
I can’t let go I cant’t let go Got to hold on to you baby
Tradução da letra
Um dois um dois
Sim, sim
Gostaria de te apresentar
Wyclef Jean e Gloria Estefan
Quando os cubanos se encontram com os haitianos e sicilianos
Segura o teu canto, segura o teu canto
Por todos os bandidos que já estiveram apaixonados
Hey, yo, este vai para fora
Para os reis e rainhas Cubanos
Alguma vez te apaixonaste por uma bela serpentina
Conheci-a no clube.
Sim, com o meu pager.
Pergunta-lhe como se chama.
Ela disse, Gloria
De onde és?
Cuba
O que fazes?
Sou cantora.
Tirei o meu esconderijo.
Ela disse, Você é um traficante de Havana
Não, Não, Yo, posso pagar-te uma tequila?
Ela disse que não, eu quero uma pia colada.
Agora com uma bebida
Vou enfeitiçá-la.
Estou a caçar o miúdo.
Como uma ceetah Caça uma gazela
Eu sei que é errado.
Mas estou à espera do erro dela.
Para que eu possa assumir como o advogado do diabo
Por favor, não me libertes. não me libertes deste feitiço que me tens Debaixo.
Não posso deixar ir não posso deixar ir tenho que te segurar querida
Tenho que te agarrar agora
Fazes - me sentir como se pudesse perder o controlo
Vou perdê-lo agora mesmo.
Quero mostrar - te o que o amor pode fazer sabes sinto-me como se estivesse a andar nas nuvens
E não quero descer
Não me largues, por favor, não me libertes, não me libertes deste feitiço em que me meteste.
Não posso deixar ir não posso deixar ir tenho que te segurar querida