Gloomy Grim — Slayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slayer" de Gloomy Grim.
Letra
Haven’t felt me feel real in a long time
why won’t you touch me?
everything is yours, nothing’s mine
you don’t owe me anything
make mistakes like we know how
we’re learning slowly
still the same? i beg to differ
you hardly know me all the things you say get back at you
today i woke up hurting
did i ever sleep?
wake me up before california
darling boy, i always adore ya if this is what you want, then i’ll leave
baby
maybe
haven’t felt so well for so well now
you can’t slow me make mistakes like only i know how
i don’t even know me anymore
all the things i say
give 'em back to me today i woke up hurting
did i ever sleep?
wake me up before california
darling boy i’ve never known ya if this is what you need, then i’ll leave
baby
baby
i’m sorry
baby
all the things i say
i’ll give 'em back to you
always wake up hurting
did i ever sleep?
wake me up in time for california
and i’m the one to forget all about you
and then i’ll leave
(Thanks to mandible for these lyrics)
Tradução da letra
Não me sentia real há muito tempo.
porque não me tocas?
tudo é teu, nada é meu
não me deves nada.
comete erros como sabemos
estamos a aprender devagar.
continua o mesmo? permita-me discordar.
tu mal me conheces. todas as coisas que dizes se vingam de TI.
hoje acordei magoado
alguma vez dormi?
acorda-me antes da Califórnia
querido rapaz, adoro-te sempre se é isto que queres, então vou-me embora.
bebe
Talvez
não me senti tão bem por tão bem agora
não podes atrasar-me a cometer erros como só eu sei como
já nem me conheço.
todas as coisas que digo
devolve-mos hoje. acordei a sofrer.
alguma vez dormi?
acorda-me antes da Califórnia
querido rapaz, nunca te conheci. se é disto que precisas, então vou-me embora.
bebe
bebe
desculpa.
bebe
todas as coisas que digo
eu devolvo-tos.
acorda sempre magoado
alguma vez dormi?
acorda-me a tempo da Califórnia
e sou eu que vou esquecer tudo sobre ti
e depois vou-me embora.
(Thanks to mandible for these lyrics)