Gloc-9 — Nag-Iisang Mundo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nag-Iisang Mundo" de Gloc-9.
Letra
Natatandaan mo pa ba kung ano ang tunay na kulay ng tubig
Sa batis sa mga bata na nagnanais na magtampisaw
Tanging ikaw at ako lang ang makapagbibigay
Ng kasagutan sa kung saan ba talaga papunta
Ang mga puno sa gubat wag tayong magulat
Kung isang araw tayong lahat ay mamumulat
Na wala ng hangin na papasok pa sa ating katawan
Ang lahat ng ito ay dahil sa ating kagagawan
Kung meron pang natitirang malasakit sa kalikasan
Kapit kamay tayong lahat magtulungan
Samasamang umawit kami ay yong sabayan
Bundok ng basura
Ilog na nananalanta
Hangin na lason ang isip
Tanim na sa isip ko’t kamalayan
Puno, nangingibang bayan
Ulan dala’y karamdaman
Tubig na malinis binibili
Baka pati ang hangin sumunod
Tabi tabi po sa mga magulang namin
May nais lang sabihin sa inyo
Ang nagiisang mundong iniiwan nyo sa amin
Paka ingatan lang ng husto
Tabi tabi po sa mga magulang namin
May nais lang sabihin sa inyo
Ang nagiisang mundong iniiwan nyo sa amin
Paka ingatan lang ng husto
Paka ingatan lang ng husto
Gano pa kadaming buhay ang dapat nating ialay
Upang mapakinabangan ang bawat butil ng palay
Na palaging nasisira kapag umulan
Wala ng puno sa gubat kaya di na mahadlangan
Ang pagkalason ng hangin
Ang tangi naming dalangin
Ay may abutan pa ang mga susunod pa sa atin
At di na sana maamoy kung gano kabaho ang
Ilog na dati’y palagi kong nilalanguyan
Ang napakalawak na lupang puno lamang ng basura
Di mapaglalaruan ng mga susunod na bata
Na syang sasalo sa ano mang ating pinag gamitan
Kaya sama sama nating alagaan ang kalikasan
Bulok ang ani sa dagat
Lason ang baboy at baka
Bukid sa lalawigang malinis
Tanaw lang sa textbook ng paaralan
Wag hintaying maubos ang gubat
Bago tayo sa problema’y mamulat
Bigyang pansin ang taghoy ng ating ina
Ngayon, ngayon
Tradução da letra
Ainda te lembras da verdadeira cor da água?
Nos riachos que querem dançar
Só tu e eu podemos dar
Uma resposta para onde realmente vai
As árvores na floresta não nos surpreendam
Se um dia todos nos surpreendermos
Sem o vento a entrar nos nossos corpos
Tudo isto é por causa do nosso trabalho.
Se subsistir alguma preocupação na natureza
Segurem as nossas mãos juntas
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Montanha de lixo
Rios que ameaçam
Ar que envenena a mente
Tanim que na minha mente e consciência
Árvores migratórias
A chuva trouxe doenças
Água limpa comprada
Vacas até o vento seguiu
Ao lado dos nossos pais
Alguém só te queria dizer
O mundo solitário que nos deixas
Por favor, tome conta de
Ao lado dos nossos pais
Alguém só te queria dizer
O mundo solitário que nos deixas
Por favor, tome conta de
Por favor, tome conta de
Quantas mais vidas devemos oferecer?
Para capitalizar cada grão de grão
Que sempre quebra quando chove
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
O envenenamento do ar
A nossa única oração
Há mais alguma coisa que nos Siga?
E eu não sentiria o cheiro de kabaho
Qual é a melhor maneira de limpar um lavatório da casa de banho?
A vasta terra cheia apenas de resíduos
As crianças seguintes não podem brincar com
Como é que uma rapariga se masturba contigo?
Qual é o número de telefone da Sociedade Histórica de Westfield em Westfield Connecticut?
Deteriorou a colheita no mar
Envenenar porcos e vacas
Fazenda para o rio limpo
Ver apenas nos livros escolares
Não espere para drenar a floresta
Novo para o problema
Qual é o nome da canção que foi lançada em DVD?
Hoje, hoje