Glenn Tilbrook — We Went Thataway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Went Thataway" de Glenn Tilbrook.
Letra
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
Here’s half a chance I must be off
Perhaps I should have gone some time ago
A long time ago and far away
I had a dream and still some pride
Along the way my head was turned
When the trickle became a tide
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
I thought, I deserved a little treat
You should see the looks that I get driving this
It’s not like me but I’m lost for words
I know I’ve deceived you endlessly
I tell everyone that we’re good friends
But the truth is plain for you and me Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
So this is over get the plot?
I cannot give what I haven’t got
I’ve got in touch with the inner me And the inner me says that I’m
Unhappy and should get shot of you
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
Tradução da letra
Macacos a dançar num tabuleiro de lata quente
Uma paleta com um lábio inchado
Acho que fomos por ali.
Nós demos a nós mesmos o deslize
Mais uma pegada.
Apertando nossos cintos e girando nossos lombos
Então vamos fazer uma omelete de ovos de ouro
E podes atirar algumas moedas
Tenho de ir.
Talvez devesse ter ido há algum tempo.
Há muito tempo e longe
Eu tive um sonho e ainda um pouco de orgulho
Ao longo do caminho a minha cabeça estava virada
Quando o trickle se tornou uma maré
Macacos a dançar num tabuleiro de lata quente
Uma paleta com um lábio inchado
Acho que fomos por ali.
Nós demos a nós mesmos o deslize
Mais uma pegada.
Apertando nossos cintos e girando nossos lombos
Então vamos fazer uma omelete de ovos de ouro
E podes atirar algumas moedas
Achei que merecia um pequeno presente.
Devias ver os olhares que tenho a conduzir isto.
Não é como eu, mas estou perdido por palavras.
Eu sei que te enganei infinitamente.
Digo a todos que somos bons amigos.
Mas a verdade é clara para nós, Macacos a dançar num tabuleiro de lata quente.
Uma paleta com um lábio inchado
Acho que fomos por ali.
Nós demos a nós mesmos o deslize
Mais uma pegada.
Apertando nossos cintos e girando nossos lombos
Então vamos fazer uma omelete de ovos de ouro
E podes atirar algumas moedas
Então, isto acabou.
Não posso dar o que Não tenho
Eu tenho contato com o eu interior e o eu interior diz que eu sou
Infeliz e devia levar um tiro de TI.
Macacos a dançar num tabuleiro de lata quente
Uma paleta com um lábio inchado
Acho que fomos por ali.
Nós demos a nós mesmos o deslize
Mais uma pegada.
Apertando nossos cintos e girando nossos lombos
Então vamos fazer uma omelete de ovos de ouro
E podes atirar algumas moedas