Glenn Tilbrook — Melancholy Emotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melancholy Emotion" de Glenn Tilbrook.
Letra
Thinking about whatever I’ve got
I’m still around and plenty are not
I tighten my belt as the plane takes off
Melancholy emotion
The city below, I already miss
The choice for my meal is nothing I’d wish
A glass of red wine to go with my dish
Melancholy emotion
I’m on a white horse clippety clop
I’m being pursued my heads for the chop
I don’t understand I wish it would stop
Melancholy emotion
I woke with a start and then suddenly
What happened to you came back to me
You had been drinking
And fell in to the river
Straight to the bottom
Forgiven now by those you deceived
You had no shame for lines you had thieved
We all laughed then but now we all grieve
Melancholy emotion
No looking back just keep moving on
Dear in our hearts although you have gone
I’m saying goodbye and I want to prolong
Melancholy emotion
Tradução da letra
Estou a pensar no que tenho
Ainda estou por perto e não há muitos
Apertei o cinto quando o avião descolou.
Melancolia emocional
A cidade lá em baixo, já sinto falta
A escolha para a minha refeição não é nada que eu deseje
Um copo de vinho tinto para acompanhar o meu prato.
Melancolia emocional
Estou num cavalo branco clippety clop
Estou a ser perseguido pelas minhas cabeças pela costeleta.
Não entendo. quem me dera que parasse.
Melancolia emocional
Acordei com um começo e de repente
O que te aconteceu voltou para mim.
Você tinha bebido
E caiu ao rio
Directo para o fundo
Perdoado agora por aqueles que enganaste
Não tinhas vergonha das falas que tinhas roubado.
Todos nós rimos na altura mas agora todos choramos
Melancolia emocional
Não olhes para trás, continua a andar.
Querida em nossos corações embora você tenha ido
Estou a despedir-me e quero prolongar
Melancolia emocional