Glenn Miller — Papa Niccolini (The Happy Cobbler) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Papa Niccolini (The Happy Cobbler)" de Glenn Miller.
Letra
RE:
He can mend any tattered shoe, Papa Niccolini
He’s your friend anytime you’re blue, Papa Niccolini
People send all their troubles to Papa Niccolini
´Cause he trades all their old dreams for new
Children stop at his little shop looking for a penny
Though he’s poor still you may be sure he has given many
And I’m told with his heart of gold Papa Niccolini
Will make all of your daydreams come true
Monday right up till Sunday
He’s patting and mending old shoes
From Monday right up till Sunday
Heâ ll mend all your heartaches and blues
MOD:
Texas, Texas, what do you walk that way?
TB:
My shoes need fixinâ,
Ain’t got the dope to pay…
MOD:
You should see old Papa Niccolini
If that’s the way you feel
Papa Niccolini knows what to do with a heel…
TB:
Can he mend any tattered shoe, Papa Niccolini?
MOD:
He’s your friend anytime you’re blue, Papa Niccolini
TB:
Then Iâ ll send all my troubles to Papa Niccolini
MOD:
'Cause he trades all your old dreams for new
TB:
Children stop at his little shop lookinâ for a penny
MOD:
Though he’s poor still you may be sure he has given many
TB:
And I’m told with his heart of gold Papa Niccolini
MOD:
Will make all of your daydreams come true!!!
MOD:
Patching and mending
Mending and patching
Works from Monday right through Sunday
TB:
Whoâ s that?
MOD: Papa Niccolini!
Tradução da letra
REU:
Ele pode consertar qualquer sapato esfarrapado, Papá Niccolini.
Ele é teu amigo sempre que estás azul, Papá Niccolini
As pessoas enviam todos os seus problemas para o Papa Niccolini
Porque ele troca todos os seus velhos sonhos por novos
As crianças param na sua pequena loja à procura de um centavo
Embora ele seja pobre, podes ter a certeza que ele deu muitos.
E dizem-me com o seu coração de ouro Papa Niccolini
Fará com que todos os teus sonhos se tornem realidade
Segunda-feira até domingo
Ele está a remendar e a remendar sapatos velhos.
De segunda-feira até domingo
Ele vai curar todas as tuas dores de coração e tristeza
RESTO:
Texas, Texas, o que fazes por ali?
TB:
Os meus sapatos precisam de arranjo.,
Não tenho a droga para pagar…
RESTO:
Devias ver o papá Niccolini.
Se é assim que te sentes
Papa Niccolini sabe o que fazer com um calcanhar…
TB:
Ele consegue arranjar um sapato esfarrapado, Papá Niccolini?
RESTO:
Ele é teu amigo sempre que estás azul, Papá Niccolini
TB:
Depois mando todos os meus problemas para o papá Niccolini.
RESTO:
Porque ele troca todos os teus velhos sonhos por novos
TB:
As crianças param na sua pequena loja por um centavo
RESTO:
Embora ele seja pobre, podes ter a certeza que ele deu muitos.
TB:
E dizem-me com o seu coração de ouro Papa Niccolini
RESTO:
Fará com que todos os teus sonhos se tornem realidade!!!
RESTO:
Aplicação de patch e reparação
Reparação e aplicação de patch
Trabalha de segunda a domingo
TB:
Quem é aquele?
Papa Niccolini!