Glenn Miller — Back to Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Back" de Glenn Miller.
Letra
Dancing back to back
Takes you off the beaten track
You don’t look at your partner at all
When you dance back to back
That’s that new attack
That the other dances lack
You can see what goes on in the hall
When you dance back to back…
Your partner won’t see you make eyes at who dances by
Your partner, oh my dear, he’s doing the same
That’s why you must dance back to back
Let me place you in the pack
Cut the cards and I’ll deal you a queen and a jack
Back to back!
Tradução da letra
Dancing back to back
Tira-te da pista batida
Não olhas para o teu parceiro.
Quando dançares de costas em costas
Esse é o novo ataque.
Que as outras danças faltam
Podes ver o que se passa no corredor.
Quando dançares de costas em costas…
O teu parceiro não te vai ver a olhar para quem dança
O teu parceiro, meu querido, está a fazer o mesmo.
É por isso que tens de dançar de costas em costas
Deixa-me colocar-te na alcateia.
Corta as cartas e dou-te uma rainha e um valete.
Costas com costas!