Glenn Medeiros — Just Like Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like Rain" de Glenn Medeiros.
Letra
One rainy night I saw you
With someone on your arm
You laughed the way we used to
And I felt it cut my heart
I pretended not to notice
The way you looked in his eyes
But it hurts me to realize
That I can’t hold you
Just like rain
I fall for you
And like these tears I cannot hide
The sky is crying too
I’d seen your face
And just like rain
I fall for you
You always told me
Our love would never die
Now it’s too late for me
To see that you were right
I should have told you
How much I loved you
When you needed me too
Now here you are with someone else
And I can’t hold you
Just like rain
I fall for you
And I wonder if you know
How much I miss you now
I hear your name
And just like rain
I fall for you
If I told you now
That I couldn’t stand the pain
Of living without you
Would you stop the rain?
Instrumental sax solo
I hear your name
Like the tears on my face
I fall for you
(Just like rain)
Just like rain
Like rain
Ooh-oo-oooh-oo-oooh
Just like rain
Sax solo to fade
Tradução da letra
Numa noite chuvosa vi-te
Com alguém no teu braço
Riste-te como costumávamos fazer.
E senti que me cortava o coração
Fingi não reparar
A forma como olhaste nos olhos dele
Mas dói-me perceber
That I can't hold you
Como a chuva
Eu apaixono-me por ti.
E como estas lágrimas não posso esconder
O céu também chora
Tinha visto a tua cara
E como a chuva
Eu apaixono-me por ti.
Sempre me disseste.
O nosso amor nunca morreria
Agora é tarde demais para mim.
Para ver que tinhas razão
Devia ter-te contado.
O quanto te amava
Quando também precisaste de mim
Agora aqui estás tu com outra pessoa.
And I can't hold you
Como a chuva
Eu apaixono-me por ti.
E pergunto-me se sabes
O quanto sinto a tua falta agora
Ouvi o teu nome.
E como a chuva
Eu apaixono-me por ti.
Se te dissesse agora
Que não suportava a dor
De viver sem ti
Podes parar com a chuva?
Solo de saxofone Instrumental
Ouvi o teu nome.
Como as lágrimas no meu rosto
Eu apaixono-me por ti.
(Just like rain)
Como a chuva
Como a chuva
Ooh-oo-oooh-oo-oooh
Como a chuva
Solo de saxofone a desaparecer