Glenn Lewis — Up & Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up & Down" de Glenn Lewis.
Letra
You were there from the day I was hussling struggling
With dreams and ambitions when nothing was coming in You were there, you were there so it don’t matter what they say
'Cause we ain’t gonna do this thing our way
You make shelter in to put my pride in You put your time in girl I’m commited
It don’t matter which way that we go As long as we keep holding on Said we go up, we go down
And you’re always around
And I know you’re a fighter
So I’ll stay beside you
Just know, know, know
I’ll be there for you, you baby
I remember talking non sense saying that I’m gonna leave
But you gave me a look like boy you know you’re stuck with me I remember days when you held it down on your own
When my income was slow you’re so incredible baby
You made suffering feel like succeding
Build my confidence girl I’m commited
It don’t matter which way that we go As long as we keep holding on Said we go up, we go down
And you’re always around
And I know you’re a fighter
So I’ll stay beside you
Just know, know, know
I’ll be there for you, you baby
(Bridge)
Girl, don’t ever think
That I won’t be there
Hold tight won’t never change
Just how much I care
Said we go up, we go down
And you’re always around
And I know you’re a fighter
So I’ll stay beside you
Just know, know, know
I’ll be there for you, you baby
Tradução da letra
Estavas lá desde o dia em que eu estava a lutar.
Com sonhos e ambições quando nada estava a entrar estavas lá, estavas lá para que não importasse o que eles dissessem
Porque não vamos fazer isto à nossa maneira
Abriste-te para pôr o meu orgulho em ti colocaste o teu tempo em rapariga eu estou commited
Não importa para que lado vamos, desde que continuemos a aguentar, dizemos que vamos para cima, vamos para baixo.
And you're always around
E sei que és um lutador.
Por isso vou ficar ao teu lado
Apenas sabe, sabe, sabe
Eu estarei lá para ti, querida
Lembro-me de falar sem sentido a dizer que me vou embora.
Mas fizeste-me parecer um rapaz. sabes que estás preso a mim. lembro-me de dias em que o seguraste sozinho.
Quando o meu rendimento era lento és tão incrível
Fizeste o sofrimento sentir como se tivesse sucesso.
Constrói a minha confiança, miúda.
Não importa para que lado vamos, desde que continuemos a aguentar, dizemos que vamos para cima, vamos para baixo.
And you're always around
E sei que és um lutador.
Por isso vou ficar ao teu lado
Apenas sabe, sabe, sabe
Eu estarei lá para ti, querida
(Ponte)
Miúda, nunca penses
Que eu não estarei lá
Aguenta firme nunca mudará
O quanto me importo
Disse para subirmos, descermos
And you're always around
E sei que és um lutador.
Por isso vou ficar ao teu lado
Apenas sabe, sabe, sabe
Eu estarei lá para ti, querida