Glenn Lewis — This Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Love" de Glenn Lewis.
Letra
I have cried all night
Trying to make it better
I recognize my pain
Things are getting harder
For us to be in this love
And my tears wash away my smile
And I’m drowning in my sorrow
There’s no hope for today
I can’t see my tomorrow
‘Cause we are no longer in love
This love, your love, my love
It use to be our love
This love, your love, my love
It use to be our love, love, love
I’ve been blazed all day
Dreading confrontations
I’ve waited until now
For this conversation to take place
That we’re wasting time
With this love
I’m trying to be nice
Don’t want you to be a hater
We’ve had a beautiful son
So we gotta be one
Sooner or later
‘Cause we’ve got so much more than this love
This love, your love, my love
It use to be our love
This love, your love, my love
It use to be our love, love, love
Can we still be, can we still be friends
It will all end in tears if we decide
To leave but stay, I’m so confused, I Can’t go on this way, I just can’t go on, on this way
This love, your love, my love
It use to be our love
This love, you love, our love
It use to be our love, love, love
Tradução da letra
Chorei toda a noite
A tentar melhorar
Reconheço a minha dor.
As coisas estão a ficar mais difíceis.
Para nós estarmos neste amor
E as minhas lágrimas lavam o meu sorriso
E estou a afogar-me na minha tristeza
Não há esperança para hoje
Não posso ver o meu amanhã.
Porque já não estamos apaixonados
Este amor, o teu amor, meu amor
Costumava ser o nosso amor
Este amor, o teu amor, meu amor
Costumava ser o nosso amor, amor, amor
Passei o dia todo em chamas.
Temendo confrontos
Esperei até agora
Para esta conversa ter lugar
Que estamos a perder tempo
Com este amor
Estou a tentar ser simpático.
Não quero que sejas um odiador
Tivemos um filho lindo.
Então temos de ser um
Mais cedo ou mais tarde
Porque temos muito mais do que este amor
Este amor, o teu amor, meu amor
Costumava ser o nosso amor
Este amor, o teu amor, meu amor
Costumava ser o nosso amor, amor, amor
Ainda podemos ser amigos?
Tudo acabará em lágrimas se decidirmos
Ir embora, mas ficar, estou tão confuso, que não posso continuar assim, não posso continuar assim.
Este amor, o teu amor, meu amor
Costumava ser o nosso amor
Este amor, tu amas, o nosso amor
Costumava ser o nosso amor, amor, amor