Glenn Hughes — You Kill Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Kill Me" de Glenn Hughes.
Letra
In my brain it’s understood
You killed my soul like I knew you would
You hit me with your velvet touch
My sacrifice was all too much
Why did you have to walk away
On sacred ground yesterday
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me You took the breath right out of me And now I find that I can’t see
The shallow water is my grave
Now what I lost is what I crave
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me Now I can feel the ghost within
Don’t put the curse on me again
Don’t leave me in this golden cage
Until I live the final page
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me
Tradução da letra
No meu cérebro é entendido
Mataste a minha alma como eu sabia que o farias.
Bateste-me com o teu toque de veludo
O meu sacrifício foi demais.
Porque tiveste de te afastar?
Em solo sagrado ontem
Enche o meu orgulho, não queiras saber
Ainda lá dentro, cada vez que me vais matar tiraste-me o fôlego e agora descubro que não consigo ver
A água rasa é a minha sepultura
Agora o que eu perdi é o que Eu desejo
Enche o meu orgulho, não queiras saber
Ainda lá dentro, cada vez que você vai me mata agora eu posso sentir o fantasma dentro
Não voltes a amaldiçoar-me.
Não me deixes nesta jaula dourada
Até eu viver a página final
Enche o meu orgulho, não queiras saber
Ainda lá dentro, sempre que vais mata-me enche o meu orgulho, não queres saber
Ainda lá dentro, sempre que vais, matas-me.