Glenn Frey — The One You Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One You Love" de Glenn Frey.
Letra
I know you need a friend, someone you can talk to Who will understand what you’re going through
When it comes to love, there’s no easy answer
Only you can say what you’re gonna do I heard you on the phone, you took his number
Said you weren’t alone, but you’d call him soon
Isn’t he the guy, the guy who left you cryin'?
Isn’t he the one who made you blue?
When you remember those nights in his arms
You know you gotta make up your mind
Are you gonna stay with the one who loves you
Or are you goin' back to the one you love?
Someone’s gonna cry when they know they’ve lost you
Someone’s gonna thank the stars above
What you gonna say when he comes over?
There’s no easy way to see this through
All the broken dreams, all the disappointment
Oh girl, what you gonna do?
Your heart keeps sayin' it’s just not fair
But still you gotta make up your mind
Are you gonna stay with the one who loves you
Or are you goin' back to the one you love?
Someone’s gonna cry when they know they’ve lost you
Someone’s gonna thank the stars above
Tradução da letra
Sei que precisas de um amigo, alguém com quem possas falar que entenda o que estás a passar.
Quando se trata de amor, não há resposta fácil
Só tu podes dizer o que vais fazer. ouvi-te ao telefone, tiraste-lhe o número.
Disse que não estavas sozinho, mas que lhe ligavas em breve.
Não é ele, o tipo que te deixou a chorar?
Não foi ele que te deixou azul?
Quando te lembras daquelas noites nos seus braços
Sabes que tens de te decidir
Vais ficar com aquele que te ama?
Ou vais voltar para aquele que amas?
Alguém vai chorar quando souber que te perdeu.
Alguém vai agradecer às estrelas lá em cima
O que vais dizer quando ele vier?
Não há uma maneira fácil de fazer isto.
Todos os sonhos desfeitos, toda a desilusão
O que vais fazer?
O teu coração continua a dizer que não é justo
Mas mesmo assim tens de te decidir.
Vais ficar com aquele que te ama?
Ou vais voltar para aquele que amas?
Alguém vai chorar quando souber que te perdeu.
Alguém vai agradecer às estrelas lá em cima