Glenn Frey — I Volunteer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Volunteer" de Glenn Frey.
Letra
I volunteer to drive you home
To spend some time with you alone
But the words don’t come, that I wanna say
And the precious time just slips away
Cause you don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
I volunteer to stop somewhere
And talk about your love affairs
We’ll laugh together like best friends
But I hate to see these moments end
Cause you still don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
Well I volunteer the love I kept inside so long
I search in your eyes for the moment, but it never seems to come
We talk all night and forget the time
But I never say what’s on my mind
And when you’re gone all that I wish
Is I’d said it all with just a kiss
Cause you still don’t know, you don’t know that it’s me Who really loves you so desp’rately
If I could only make you hear,
I’d volunteer
If I could only make you hear,
I’d volunteer
Tradução da letra
Ofereço-me para te levar a casa.
Para passar algum tempo contigo sozinho
Mas as palavras não vêm, que eu quero dizer
E o tempo precioso desaparece
Porque tu não sabes, tu não sabes que sou eu que realmente te ama tão mal
Se eu pudesse fazer-te ouvir,
Eu voluntariava-me.
Eu voluntario-me para parar em algum lugar
E falar sobre os teus casos amorosos
Vamos rir juntos como melhores amigos
Mas detesto ver estes momentos terminarem.
Porque ainda não sabes, não sabes que sou eu que te ama tão mal
Se eu pudesse fazer-te ouvir,
Eu voluntariava-me.
Bem, eu ofereço o amor que mantive por dentro tanto tempo.
Eu procuro nos teus olhos para o momento, mas parece nunca vir
Falamos a noite toda e esquecemos o tempo
Mas nunca digo o que penso
E quando te fores embora tudo o que Eu desejo
É que eu disse tudo com apenas um beijo
Porque ainda não sabes, não sabes que sou eu que te ama tão mal
Se eu pudesse fazer-te ouvir,
Eu voluntariava-me.
Se eu pudesse fazer-te ouvir,
Eu voluntariava-me.