Glenn Frey — Can't Put Out This Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Put Out This Fire" de Glenn Frey.
Letra
Well, I finally got your letter today
I think I understand what you had to say
Your message came through loud and clear
You gotta get away from me and away from here
Tell myself I’m over you, then I’m just a liar
'Cause every time I think of you, fills me with desire
Love is like a burnin' flame, keeps on gettin' higher
And I can’t put out this fire
Well, I don’t know what went wrong with you and me Sometimes you get so close, you just can’t see
Now I’m out here standing in the rain
Thinkin' 'bout us and living with the pain
If I could only talk to you, then you’d understand
If I could hold you close to me, you’d know I’m still your man
Love is like a burnin' flame, keeps on gettin' higher
And I can’t put out this fire
Can’t put out this fire
You know, breakin' up is harder than it sounds
People leave, but love still hangs around
Memories refuse to go away
They follow you and haunt you night and day
Love like ours will never die, can’t put out this fire
'Cause when I think of you and I, fills me with desire
Love is like burnin' flame, keeps on gettin' higher
And I can’t put out this fire
Can’t put out this fire
Can’t put out this fire
Can’t put out this fire
Oh, no matter how hard I try
No gettin' over you, no matter what I do There’s no gettin' over you, no matter what I do Can’t put out this fire
No, I can’t put out this fire
Some things will never die, some things like you and I Some things will never die, some things like you and I No, I can’t put out this, no, I can’t put out this
No, I can’t put out this, no, I, no, I, no
Tradução da letra
Bem, finalmente recebi a tua carta hoje.
Acho que percebi o que tinhas a dizer.
A sua mensagem chegou em alto e bom som.
Tens de te afastar de mim e sair daqui.
Diz a mim mesmo que te esqueci, então sou apenas um mentiroso.
Porque cada vez que penso em ti, enche-me de desejo
O amor é como uma chama ardente, continua a subir
E não consigo apagar este fogo
Bem, não sei o que correu mal entre nós, às vezes chegas tão perto, que não consegues ver.
Agora estou aqui à chuva
Pensar em nós e viver com a dor
Se ao menos pudesse falar contigo, então entenderias.
Se te pudesse manter perto de mim, saberias que ainda sou o teu homem.
O amor é como uma chama ardente, continua a subir
E não consigo apagar este fogo
Não consigo apagar este fogo.
Sabes, romper é mais difícil do que parece
As pessoas partem, mas o amor ainda anda por aí
As memórias recusam - se a desaparecer
Eles seguem - te e assombram-te noite e dia
Amor como o nosso nunca morrerá, não pode apagar este fogo
Porque quando penso em TI e em mim, enche-me de desejo
O amor é como a chama ardente, continua a subir
E não consigo apagar este fogo
Não consigo apagar este fogo.
Não consigo apagar este fogo.
Não consigo apagar este fogo.
Oh, não importa o quanto eu tente
Não há como te esquecer, não importa o que eu faça não há como te esquecer, não importa o que eu faça não posso apagar este fogo
Não, Não posso apagar este fogo.
Algumas coisas nunca vão morrer, algumas coisas como tu e eu algumas coisas nunca vão morrer, algumas coisas como tu e eu Não, Não posso apagar isto, não, não posso apagar isto
Não, Não posso apagar isto, não, eu, não, eu, não.