Glen Phillips — Space Elevator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Space Elevator" de Glen Phillips.
Letra
Take me up to the top
And don’t stop
You look down
Can’t comprehend such a long drop
Twenty thousand miles
I’m not a liar
I tell you Steven Tyler’s wishing
He could have a piece of
This ascending movable feast
Pay-dirt, payload, heave-ho
Pack your Halliburton and let’s go
Space elevator
We’ve no need for escape velocity
We’re free
With every mile higher we lose the weight of gravity
Climb the tether together
Heading for the counterweight
Up the carbon nano-tube
Spiderweb into space
You’re gonna love it here
Get undressed in the mesosphere
Get so hot in the thermosphere
You know what’s coming the exosphere
Space elevator
Don’t look down, don’t look down, don’t look
Tradução da letra
Leva-me até ao topo
E não pares
Olha para baixo.
Não consigo compreender uma gota tão longa
20 mil milhas
Não sou mentiroso.
Digo-te que o Steven Tyler deseja
Ele pode ter um pedaço de
Esta festa móvel ascendente
Pay-dirt, payload, heave-ho
Arruma a tua Halliburton e vamos.
Elevador espacial
Não precisamos de velocidade de fuga.
Estamos livres.
Com cada milha mais alto perdemos o peso da gravidade
Subam o cabo juntos.
Em direcção ao contrapeso
Subam o nanoubo de carbono
Teia de aranha no espaço
Vais adorar isto aqui.
Despe - te na mesosfera
Ficar tão quente na termosfera
Você sabe o que vem a exosfera
Elevador espacial
Não olhes para baixo, não olhes para baixo, não olhes