Glen Hansard — Fallen From The Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallen From The Sky" de Glen Hansard.
Letra
You must’ve fallen from the sky
you must’ve shattered on the wrong way
you brought so many to life
and now you’re by yourself
There comes a point in every fight
where giving up seems like the only way
when everyone has said goodbye
and now you’re on your own
And if you need somewhere to fell apart
some where to fall apart
When the rules of Cain, the riots you made
the hours that called for those who blame
the broken glass, the fool that asked
you move an arrow to stop the fall
You must’ve fallen from the sky
you must’ve come here in the pourin' rain
you took so many through the light
and now you’re on your own
and if you need somewhere to fall apart
some where to fall apart
When the ruins of man, the blood it ran near
the fool of ?, the pallid/pouted hag
the nights that make the rat alive
the rules that follow the outed man
the falling star, the way we are in love
the rules that never ever multiply
you must’ve fallen from the sky
you must’ve come here on the wrong way
you came among a severed tie
but now you’re on your own
and if you need somewhere to fall apart
some where to fall apart
With a call you saved a basket case
the rules of thumb you have to break
the raging skull that racked the bull
the nails that drag and either half
Well, I will make my work of that
I know this place
I know this town
You must’ve fallen from the sky
Tradução da letra
Deves ter caído do céu.
deves ter partido no caminho errado.
trouxeste tantos à vida.
e agora estás sozinha
Chega um ponto em cada luta
onde desistir parece ser a única maneira
quando todos dizem adeus
e agora estás por tua conta
E se precisares de um sítio para te desfazeres
alguns onde desmoronar
Quando as regras de Caim, os tumultos que fizeste
as horas que clamavam por aqueles que culpavam
o vidro partido, o tolo que perguntou
moves uma seta para parar a queda
Deves ter caído do céu.
você deve ter vindo aqui na chuva pourin'
levaste tantos pela luz
e agora estás por tua conta
e se precisares de um lugar para te desfazeres
alguns onde desmoronar
Quando as ruínas do homem, o sangue que se aproximou
o tolo de ?, a bruxa pálida
as noites que fazem o rato vivo
as regras que seguem o homem exposto
the falling star, the way we are in love
as regras que nunca se multiplicam
deves ter caído do céu.
deve ter vindo pelo caminho errado.
Vieste entre uma gravata cortada.
mas agora estás por tua conta
e se precisares de um lugar para te desfazeres
alguns onde desmoronar
Com uma chamada salvaste um caso perdido.
as regras do polegar você tem que quebrar
o crânio furioso que bateu no touro
as unhas que se arrastam e metade
Bem, vou fazer o meu trabalho disso.
Eu conheço este lugar.
Eu conheço esta cidade.
Deves ter caído do céu.