Glen Campbell — Only One Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only One Life" de Glen Campbell.
Letra
Only one life
Just a tiny spark
But now that he is gone
I am somewhere in the dark
If there are ten million men
On this planet, tell me then
How could only one life
Leave such a mark on me?
One life, how could I have known?
One life could be such a part of me As precious as my own
Only one life
Only one life, what does it mean?
It’s only birth and death
And everything between
If livin' is a pointless truth
Just existence, nothing more
Why does only one life
Leave such an empty space?
One life, make it right or wrong
One life, take the love I can’t replace
That always will be known to only one life
Just another sore monsoon here
So who cares if one should fall?
There were small world full of magic when he Touched the wall, we change it all
With only one life
We only have once chance to find
But if we live it right
All we need is one life to make a difference here
One life, it’s such a small amount
One life to say we care to make it clear
We have to make it count, once and for all
With only one life
Only one life
Tradução da letra
Apenas uma vida
Apenas uma pequena faísca
Mas agora que ele se foi
Estou algures no escuro
Se houver dez milhões de homens
Neste planeta, diz-me então.
Como poderia apenas uma vida
Deixar tal marca em mim?
Uma vida, como poderia saber?
Uma vida poderia ser uma parte de mim tão preciosa como a minha.
Apenas uma vida
Só uma vida, o que significa?
É apenas nascimento e morte.
E tudo entre
Se viver é uma verdade inútil
Apenas a existência, nada mais
Por que só uma vida
Deixar um espaço tão vazio?
Uma vida, faça-a bem ou mal
Uma vida, leva o amor que não posso substituir
Que sempre será conhecido por apenas uma vida
Só mais uma monção dorida aqui.
Quem se importa se alguém deve cair?
Havia um mundo pequeno cheio de magia quando ele tocou na parede, mudámos tudo.
Com apenas uma vida
Só temos uma oportunidade de encontrar
Mas se vivermos bem
Só precisamos de uma vida para fazer a diferença aqui.
Uma vida, é uma quantidade tão pequena
Uma vida para dizer que queremos deixar claro
Temos de fazer com que valha a pena, de uma vez por todas.
Com apenas uma vida
Apenas uma vida