Glen Campbell — Comeback letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comeback" de Glen Campbell.
Letra
I wrote the book on self preservation
And I’m a firm believer in my piece of mind
But lately I’ve been looking back a little too much of the time
And you know what I see that I’m losing control of me
I took a good look at the situation
And I’m committed now though I know it’s wrong
'cause when it comes to loving you, I never stop singing that song
I’m trying to say, I can’t let common sense get in the way 'cause;
I’m making my comeback by going straight back to you
It’s gonna get rough when that same old stuff starts flying again
I’m making my comeback, well, I’m making my first debut
'cause I wanna be a star, I just wanna be a star like you made me then
There is no joy in self destruction
I did better off leaving the past alone
The dirty dishes keep telling me I’m not sure thing on my own
But it’s better to be unhappy in your company so;
I’m making my comeback, girl I’m going straight back to you
It’s gonna get rough when that same old stuff starts flying again
Girl, I’m making my comeback, ooh, I’m making my first debut
I wanna be a star, I just wanna be a star like you made me then so;
I’m making my comeback, comeback, girl I’m going straight back to you
It’s gonna get rough when that same old stuff starts flying again, lord
I’m making my comeback, comeback, well, I’m making my first debut
'cause I wanna be a star, I just wanna be a star like you made me then…
Tradução da letra
Escrevi o livro sobre auto-preservação.
E acredito firmemente no que penso
Mas ultimamente tenho olhado para trás um pouco demais do tempo.
E sabes o que vejo que estou a perder o controlo sobre mim
Olhei bem para a situação.
E agora estou comprometido embora saiba que é errado
porque quando se trata de te amar, nunca paro de cantar essa canção
Estou a tentar dizer que não posso deixar que o senso comum interfira porque ... ;
Vou voltar para ti.
Vai ser difícil quando as coisas começarem a voar outra vez.
Estou a fazer o meu regresso, bem, estou a fazer a minha primeira estreia
porque eu quero ser uma estrela, eu só quero ser uma estrela como tu me fizeste
Não há alegria na auto-destruição
Foi melhor deixar o passado em paz.
Os pratos sujos continuam a dizer-me que Não tenho a certeza por conta própria.
Mas é melhor ser infeliz na sua companhia.;
Vou voltar para ti.
Vai ser difícil quando as coisas começarem a voar outra vez.
Miúda, estou a fazer o meu regresso, ooh, estou a fazer a minha primeira estreia
Eu quero ser uma estrela, eu só quero ser uma estrela como tu me fizeste;
Vou voltar para ti.
Vai ser difícil quando as coisas começarem a voar outra vez, Senhor.
Estou a fazer o meu regresso, regresso, bem, estou a fazer a minha primeira estreia
porque eu quero ser uma estrela, eu só quero ser uma estrela como tu me fizeste…