Glen Burtnik — Doesn't Mean I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doesn't Mean I Love You" de Glen Burtnik.
Letra
I can’t read your lips, I can’t hear voice
I don’t see the point you’re making
You’re sitting too close a little too long
Your stare is so strong it’s deafening
If I take a second glance, don’t confuse it with romance
If I let hang around it doesn’t mean I love you
Just because I put you down it doesn’t mean I care
Beauty’s a fruit spoiled by the world
The kind of a girl men kill for
Polished and poised, proper miss thing
Hangin' around the back door
If it should seem I’m havin' fun
Promise me you’ll tell no one
If I let hang around it doesn’t mean I love you
Just because I put you down it doesn’t mean I care
I’m afraid I’ll break if you turn my love away perhaps I’m uptight,
you could be okay
I guess you can stay 'til morning
We can talk all night and day
Just don’t believe a word I say
If I let hang around it doesn’t mean I love you
Just because I put you down it doesn’t mean I care
Tradução da letra
Não consigo ler os teus lábios, não consigo ouvir voz
Não vejo onde queres chegar.
Estás demasiado perto demais
O teu olhar é tão forte que é ensurdecedor.
Se eu der uma segunda vista de olhos, não confundas com romance.
Se deixar andar por aí, não significa que te amo.
Só porque te pus no chão não significa que me importe.
A beleza é uma fruta estragada pelo mundo
O tipo de rapariga por quem os homens matam
Polido e elegante, como deve ser.
Pendurar na porta das Traseiras
If it should seem i'm havin ' fun
Promete-me que não contas a ninguém.
Se deixar andar por aí, não significa que te amo.
Só porque te pus no chão não significa que me importe.
Tenho medo de Partir se afastares o meu amor Talvez eu esteja tenso,
podes ficar bem.
Acho que podes ficar até de manhã .
Podemos falar toda a noite e dia
Não acredites em nada do que digo
Se deixar andar por aí, não significa que te amo.
Só porque te pus no chão não significa que me importe.